oldkid/friendica
1
0
Fork 0
mirror of https://git.sekbaer.de/Friendica/friendica.git synced 2025-06-17 04:15:15 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 2

Some new German translations

Browse source
This commit is contained in:
zottel 2012-04-09 02:30:18 +02:00
parent 7cf946e004
commit 5183d4f77d
2 changed files with 64 additions and 64 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
view/de/strings.php
View file

@ -1159,9 +1159,9 @@ $a->strings["Invite Friends"] = "Freunde einladen";
$a->strings["Community Pages"] = "Foren";
$a->strings["Help or @NewHere ?"] = "Hilfe oder @NewHere";
$a->strings["Connect Services"] = "Verbinde Dienste";
$a->strings["PostIt to Friendica"] = "PostIt nach Friendica";
$a->strings["Post to Friendica"] = "Bei Friendica veröffentlichen";
$a->strings[" from anywhere by bookmarking this Link."] = " von überall her indem du diesen Link zu deinen Lesezeichen hinzufügst.";
$a->strings["PostIt to Friendica"] = "Bei Friendica posten";
$a->strings["Post to Friendica"] = "Wenn du diesen Link";
$a->strings[" from anywhere by bookmarking this Link."] = "zu deinen Lesezeichen hinzufügst, kannst du von überallher Links bei Friendica veröffentlichen.";
$a->strings["Your posts and conversations"] = "Deine Beiträge und Unterhaltungen";
$a->strings["Your profile page"] = "Deine Profilseite";
$a->strings["Your contacts"] = "Deine Kontakte";
@ -1401,7 +1401,7 @@ $a->strings["%s Administrator"] = "der Administrator von %s";
$a->strings["%s <!item_type!>"] = "%s <!item_type!>";
$a->strings["[Friendica:Notify] New mail received at %s"] = "[Friendica Meldung] Neue Nachricht erhalten von %s";
$a->strings["%s sent you a new private message at %s."] = "%s hat dir eine neue private Nachricht auf %s geschrieben.";
$a->strings["%s sent you %s."] = "%s hat Dir geschickt %s";
$a->strings["%s sent you %s."] = "%s hat Dir %s geschickt";
$a->strings["a private message"] = "eine private Nachricht";
$a->strings["Please visit %s to view and/or reply to your private messages."] = "Bitte besuche %s, um deine privaten Nachrichten anzusehen und/oder zu beantworten.";
$a->strings["%s's"] = "%s's";
@ -1421,7 +1421,7 @@ $a->strings["tagged you"] = "erwähnte Dich";
$a->strings["[Friendica:Notify] %s tagged your post"] = "[Friendica Meldung] %s markierte Deinen Beitrag";
$a->strings["%s tagged your post at %s"] = "%s hat deinen Beitrag auf %s getaggt";
$a->strings["%s tagged %s"] = "%s markierte %s";
$a->strings["your post"] = "Dein Beitrag";
$a->strings["your post"] = "Deinen Beitrag";
$a->strings["[Friendica:Notify] Introduction received"] = "[Friendica Meldung] Kontaktanfrage erhalten";
$a->strings["You've received an introduction from '%s' at %s"] = "Du hast eine Kontaktanfrage von '%s' auf %s erhalten";
$a->strings["You've received %s from %s."] = "Du hast %s von %s erhalten.";