oldkid/friendica
1
0
Fork 0
mirror of https://git.sekbaer.de/Friendica/friendica.git synced 2025-06-16 20:05:14 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 2

Updated the translations

Browse source
This commit is contained in:
Tobias Diekershoff 2023-10-02 08:22:48 +02:00
parent 22e960d8f8
commit 298cf77a57
36 changed files with 40558 additions and 29267 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

73
view/lang/sv/strings.php
View file

@ -223,18 +223,8 @@ $a->strings['Twitter'] = 'Twitter';
$a->strings['Discourse'] = 'Discourse';
$a->strings['ActivityPub'] = 'ActivityPub';
$a->strings['pnut'] = 'pnut';
$a->strings['%s likes this.'] = '%s gillar det här.';
$a->strings['%s doesn\'t like this.'] = '%s ogillar det här.';
$a->strings['%s attends.'] = '%s deltar.';
$a->strings['%s doesn\'t attend.'] = '%s deltar inte.';
$a->strings['%s attends maybe.'] = '%s deltar kanske.';
$a->strings['and'] = 'och';
$a->strings['and %d other people'] = 'och %d andra';
$a->strings['%s like this.'] = '%s gillar det här.';
$a->strings['%s don\'t like this.'] = '%s ogillar det här.';
$a->strings['%s attend.'] = '%s deltar.';
$a->strings['%s don\'t attend.'] = '%s deltar inte.';
$a->strings['%s attend maybe.'] = '%s deltar kanske.';
$a->strings['Visible to <strong>everybody</strong>'] = 'Synlig för <strong>alla</strong>';
$a->strings['Please enter a image/video/audio/webpage URL:'] = 'Vänligen fyll i URL till en bild/video/ljudklipp/hemsida:';
$a->strings['Tag term:'] = 'Märkning/tagg:';
@ -266,11 +256,6 @@ $a->strings['Permission settings'] = 'Åtkomstinställningar';
$a->strings['Public post'] = 'Offentligt inlägg';
$a->strings['Message'] = 'Meddelande';
$a->strings['Browser'] = 'Bläddra';
$a->strings['View %s\'s profile @ %s'] = 'Visa profilen som tillhör %s @ %s';
$a->strings['Categories:'] = 'Kategorier:';
$a->strings['Filed under:'] = 'Sparad under:';
$a->strings['%s from %s'] = '%s från %s';
$a->strings['View in context'] = 'Visa i sitt sammanhang';
$a->strings['remove'] = 'ta bort';
$a->strings['Delete Selected Items'] = 'Ta bort valda föremål';
$a->strings['You are following %s.'] = 'Du följer %s.';
@ -279,16 +264,21 @@ $a->strings['Reshared by %s <%s>'] = 'Delad igen av %s <%s>';
$a->strings['%s is participating in this thread.'] = '%s deltar i den här tråden.';
$a->strings['Fetched'] = 'Hämtad';
$a->strings['Fetched because of %s <%s>'] = 'Hämtades på grund av %s <%s>';
$a->strings['View %s\'s profile @ %s'] = 'Visa profilen som tillhör %s @ %s';
$a->strings['Categories:'] = 'Kategorier:';
$a->strings['Filed under:'] = 'Sparad under:';
$a->strings['%s from %s'] = '%s från %s';
$a->strings['View in context'] = 'Visa i sitt sammanhang';
$a->strings['Personal'] = 'Privat';
$a->strings['Posts that mention or involve you'] = 'Inlägg som nämnde eller involverade dig';
$a->strings['Starred'] = 'Stjärnmärkt';
$a->strings['Favourite Posts'] = 'Favoriserade inlägg';
$a->strings['General Features'] = 'Generella funktioner';
$a->strings['Auto-mention Forums'] = 'Nämn forumen automatiskt';
$a->strings['Add categories to your posts'] = 'Lägg till kategorier till dina inlägg';
$a->strings['Advanced Profile Settings'] = 'Avancerade profil-inställningar';
$a->strings['List Forums'] = 'Lista forum';
$a->strings['Tag Cloud'] = 'Taggmoln';
$a->strings['Display Membership Date'] = 'Visa datum för medlemskap';
$a->strings['Display membership date in profile'] = 'Visa datum för medlemskapet i profilen';
$a->strings['Forums'] = 'Forum';
$a->strings['External link to forum'] = 'Extern länk till forum';
$a->strings['show less'] = 'visa mindre';
$a->strings['show more'] = 'visa mer';
$a->strings['event'] = 'händelse';
@ -309,7 +299,6 @@ $a->strings['Connect/Follow'] = 'Gör till kontakt/Följ';
$a->strings['Nothing new here'] = 'Inget nytt här';
$a->strings['Go back'] = 'Gå tillbaka';
$a->strings['Clear notifications'] = 'Rensa aviseringar';
$a->strings['@name, !forum, #tags, content'] = '@namn, !forum, #taggar, innehåll';
$a->strings['Logout'] = 'Logga ut';
$a->strings['End this session'] = 'Avsluta den här sessionen';
$a->strings['Login'] = 'Logga in';
@ -394,7 +383,6 @@ $a->strings['Random Profile'] = 'Slumpmässig profil';
$a->strings['Invite Friends'] = 'Bjud in folk du känner';
$a->strings['Global Directory'] = 'Medlemskatalog för flera sajter (global)';
$a->strings['Local Directory'] = 'Lokal-mapp';
$a->strings['Groups'] = 'Grupper';
$a->strings['Everyone'] = 'Alla';
$a->strings['Relationships'] = 'Relationer';
$a->strings['All Contacts'] = 'Alla kontakter';
@ -514,9 +502,11 @@ $a->strings['%s: Database update'] = '%s: Uppdatering av databas';
$a->strings['Record not found'] = 'Posten hittades inte';
$a->strings['Unauthorized'] = 'Ej autentiserad';
$a->strings['Internal Server Error'] = 'Internt server-fel';
$a->strings['Everybody'] = 'Alla';
$a->strings['edit'] = 'redigera';
$a->strings['add'] = 'lägg till';
$a->strings['Approve'] = 'Godkänn';
$a->strings['Organisation'] = 'Organisation';
$a->strings['Forum'] = 'Forum';
$a->strings['Disallowed profile URL.'] = 'Otillåten profil-URL.';
$a->strings['Blocked domain'] = 'Blockerad domän';
$a->strings['The profile address specified does not provide adequate information.'] = 'Angiven profiladress ger inte tillräcklig information.';
@ -542,14 +532,6 @@ $a->strings['Show map'] = 'Visa karta';
$a->strings['Hide map'] = 'Göm karta';
$a->strings['%s\'s birthday'] = '%s\'s födelsedag';
$a->strings['Happy Birthday %s'] = 'Grattis på födelsedagen %s';
$a->strings['Everybody'] = 'Alla';
$a->strings['edit'] = 'redigera';
$a->strings['add'] = 'lägg till';
$a->strings['Edit group'] = 'Redigera gruppen';
$a->strings['Contacts not in any group'] = 'Kontakterna finns inte i någon av grupperna';
$a->strings['Create a new group'] = 'Skapa ny grupp';
$a->strings['Group Name: '] = 'Gruppens namn: ';
$a->strings['Edit groups'] = 'Redigera grupper';
$a->strings['Detected languages in this post:\n%s'] = 'Upptäckte språken i det här inlägget:\n%s';
$a->strings['activity'] = 'aktivitet';
$a->strings['comment'] = 'kommentar';
@ -772,6 +754,10 @@ $a->strings['Events'] = 'Evenemang';
$a->strings['View'] = 'Visa';
$a->strings['Create New Event'] = 'Skapa nytt evenemang';
$a->strings['list'] = 'lista';
$a->strings['Contact not found.'] = 'Kontakten hittades inte.';
$a->strings['Invalid contact.'] = 'Ogiltig kontakt.';
$a->strings['Members'] = 'Medlemmar';
$a->strings['Click on a contact to add or remove.'] = 'Klicka på en kontakt för att lägga till eller ta bort.';
$a->strings['Show all contacts'] = 'Visa alla kontakter';
$a->strings['Pending'] = 'Väntande';
$a->strings['Blocked'] = 'Blockerad';
@ -792,11 +778,9 @@ $a->strings['you are a fan of'] = 'du är fan till';
$a->strings['Pending outgoing contact request'] = 'Väntande utgående kontaktbegäran';
$a->strings['Pending incoming contact request'] = 'Väntande inkommande kontaktbegäran';
$a->strings['Visit %s\'s profile [%s]'] = 'Besök %s\'s profil [%s]';
$a->strings['Contact not found.'] = 'Kontakten hittades inte.';
$a->strings['Contact update failed.'] = 'Det gick inte att uppdatera kontakt.';
$a->strings['Name'] = 'Namn';
$a->strings['New photo from this URL'] = 'Nytt foto från den här webbadressen';
$a->strings['Invalid contact.'] = 'Ogiltig kontakt.';
$a->strings['No known contacts.'] = 'Inga kända kontakter.';
$a->strings['No common contacts.'] = 'Inga gemensamma kontakter.';
$a->strings['Follower (%s)'] = [
@ -864,17 +848,11 @@ $a->strings['You aren\'t following this contact.'] = 'Du följer inte den här k
$a->strings['Unfollowing is currently not supported by your network.'] = 'Avföljning stöds för närvarande inte av ditt nätverk.';
$a->strings['Disconnect/Unfollow'] = 'Koppla ur/Avfölj';
$a->strings['Contact was successfully unfollowed'] = 'Avföljningen av kontakten lyckades';
$a->strings['No results.'] = 'Inga resultat.';
$a->strings['Not available.'] = 'Inte tillgängligt.';
$a->strings['Own Contacts'] = 'Egna kontakter';
$a->strings['Include'] = 'Inkludera';
$a->strings['Hide'] = 'Dölj';
$a->strings['No results.'] = 'Inga resultat.';
$a->strings['Not available.'] = 'Inte tillgängligt.';
$a->strings['No such group'] = 'Gruppen finns inte';
$a->strings['Group: %s'] = 'Grupp: %s';
$a->strings['Personal'] = 'Privat';
$a->strings['Posts that mention or involve you'] = 'Inlägg som nämnde eller involverade dig';
$a->strings['Starred'] = 'Stjärnmärkt';
$a->strings['Favourite Posts'] = 'Favoriserade inlägg';
$a->strings['Error'] = [
0 => 'Fel',
1 => 'Fel',
@ -898,14 +876,6 @@ $a->strings['Suggest Friends'] = 'Föreslå vänner';
$a->strings['Suggest a friend for %s'] = 'Föreslå en vän till %s';
$a->strings['Reason for the block'] = 'Anledning för blockeringen';
$a->strings['Bug reports and issues: please visit'] = 'Anmäl buggar eller andra problem, gå till';
$a->strings['Could not create group.'] = 'Det gick inte att skapa gruppen.';
$a->strings['Group not found.'] = 'Gruppen hittades inte.';
$a->strings['Save Group'] = 'Spara grupp';
$a->strings['Create a group of contacts/friends.'] = 'Skapa en grupp med kontakter/vänner.';
$a->strings['Unable to remove group.'] = 'Det gick inte att ta bort gruppen.';
$a->strings['Members'] = 'Medlemmar';
$a->strings['Group is empty'] = 'Gruppen är tom';
$a->strings['Click on a contact to add or remove.'] = 'Klicka på en kontakt för att lägga till eller ta bort.';
$a->strings['No profile'] = 'Ingen profil';
$a->strings['Help:'] = 'Hjälp:';
$a->strings['Welcome to %s'] = 'Välkommen till %s';
@ -941,7 +911,6 @@ $a->strings['Or - did you try to upload an empty file?'] = 'Eller - provade du a
$a->strings['File exceeds size limit of %s'] = 'Filen överstiger maxstorleken %s';
$a->strings['File upload failed.'] = 'Uppladdning av filen misslyckades.';
$a->strings['Unable to process image.'] = 'Det gick inte att behandla bilden.';
$a->strings['Image exceeds size limit of %s'] = 'Bildstorlek överstiger %s';
$a->strings['Image upload failed.'] = 'Fel vid bilduppladdning.';
$a->strings['List of all users'] = 'Lista över alla användare';
$a->strings['Active'] = 'Aktiv';
@ -951,8 +920,6 @@ $a->strings['List of blocked users'] = 'Lista över blockerade användare';
$a->strings['Deleted'] = 'Ta bort';
$a->strings['List of pending user deletions'] = 'Lista över väntande borttagningar av användare';
$a->strings['Normal Account Page'] = 'Normal konto-sida';
$a->strings['Public Forum'] = 'Publikt forum';
$a->strings['Private Forum'] = 'Privat forum';
$a->strings['Personal Page'] = 'Personlig sida';
$a->strings['Organisation Page'] = 'Sida för organisation';
$a->strings['Relay'] = 'Fördröj';
@ -1046,6 +1013,7 @@ $a->strings['Remove Item Tag'] = 'Ta bort tagg';
$a->strings['Select a tag to remove: '] = 'Välj vilken tagg som ska tas bort: ';
$a->strings['Remove'] = 'Ta bort';
$a->strings['No contacts.'] = 'Inga kontakter.';
$a->strings['Image exceeds size limit of %s'] = 'Bildstorlek överstiger %s';
$a->strings['Image upload didn\'t complete, please try again'] = 'Uppladdningen av bilden slutfördes inte, vänligen försök igen.';
$a->strings['Image file is missing'] = 'Bildfilen saknas';
$a->strings['Server can\'t accept new file upload at this time, please contact your administrator'] = 'Servern kan just nu inte acceptera uppladdning av en ny fil, vänligen kontakta din administratör';
@ -1095,7 +1063,6 @@ $a->strings['Settings were not updated.'] = 'Inställningarna uppdaterades inte.
$a->strings['Unable to find your profile. Please contact your admin.'] = 'Kunde inte hitta din profil. Vänligen kontakta din admin.';
$a->strings['Account for a personal profile.'] = 'Konto för personlig profil.';
$a->strings['Automatically approves all contact requests.'] = 'Godkänner automatiskt alla kontaktförfrågningar.';
$a->strings['Private Forum [Experimental]'] = 'Privat forum [Experimentiell]';
$a->strings['OpenID:'] = 'OpenID:';
$a->strings['(Optional) Allow this OpenID to login to this account.'] = '(Valfritt) Tillåt detta OpenID för att logga in till det här kontot.';
$a->strings['Account Settings'] = 'Kontoinställningar';
@ -1171,7 +1138,6 @@ $a->strings['Infinite scroll'] = 'Oändlig skroll';
$a->strings['Additional Features'] = 'Ytterligare funktioner';
$a->strings['Connected Apps'] = 'Anslutna appar';
$a->strings['Remove authorization'] = 'Ta bort autentisering';
$a->strings['Profile Name is required.'] = 'Profilen måste ha ett namn.';
$a->strings['(click to open/close)'] = '(klicka för att öppna/stänga)';
$a->strings['Edit Profile Details'] = 'Ändra profilen';
$a->strings['Change Profile Photo'] = 'Byt profilfoto';
@ -1221,7 +1187,6 @@ $a->strings['Edit Your Profile'] = 'Redigera din profil';
$a->strings['Connecting'] = 'Ansluter';
$a->strings['Importing Emails'] = 'Importerar e-post';
$a->strings['Finding New People'] = 'Hitta nya personer';
$a->strings['Group Your Contacts'] = 'Gruppera dina kontakter';
$a->strings['Why Aren\'t My Posts Public?'] = 'Varför visas inte mina inlägg publikt?';
$a->strings['Getting Help'] = 'Få hjälp';
$a->strings['Go to the Help Section'] = 'Gå till Hjälp-sektionen';