translation updates

view/lang/ru/strings.php

@@ -228,6 +228,7 @@ $a->strings['The form security token was not correct. This probably happened bec
 $a->strings['All contacts'] = 'Все контакты';
 $a->strings['Followers'] = 'Подписаны на вас';
 $a->strings['Following'] = 'Ваши подписки';
+$a->strings['Mutual friends'] = 'Взаимные друзья';
 $a->strings['Common'] = 'Общее';
 $a->strings['Addon not found'] = 'Дополнение не найдено';
 $a->strings['Addon already enabled'] = 'Дополнение уже включено';
@@ -258,6 +259,7 @@ $a->strings['Password changed.'] = 'Пароль изменен.';
 $a->strings['Enter user name: '] = 'Введите имя пользователя:';
 $a->strings['Enter user email address: '] = 'Введите адрес почты пользователя:';
 $a->strings['Enter a language (optional): '] = 'Введите язык (не обязательно):';
+$a->strings['Enter URL of an image to use as avatar (optional): '] = 'Введите URL изображения для аватара (необязательно):';
 $a->strings['User is not pending.'] = 'Пользователь не в ожидании';
 $a->strings['User has already been marked for deletion.'] = 'Пользователь уже помечен для удаления.';
 $a->strings['Type "yes" to delete %s'] = 'Введите "yes" для удаления %s';
@@ -431,12 +433,16 @@ $a->strings['%s from %s'] = '%s из %s';
 $a->strings['View in context'] = 'Смотреть в контексте';
 $a->strings['For you'] = 'Для Вас';
 $a->strings['Posts from contacts you interact with and who interact with you'] = 'Записи от людей, с которыми вы часто общаетесь';
+$a->strings['Discover'] = 'Интересное';
+$a->strings['Posts from accounts that you don\'t follow, but that you might like.'] = 'Записи не из ваших подписок, которые могут понравиться. ';
 $a->strings['What\'s Hot'] = 'Популярное';
 $a->strings['Posts with a lot of interactions'] = 'Записи с большой активностью';
 $a->strings['Posts in %s'] = 'Записи от %s';
 $a->strings['Posts from your followers that you don\'t follow'] = 'Записи от ваших подписчиков, на которых вы не подписаны';
 $a->strings['Sharers of sharers'] = 'Друзья друзей';
 $a->strings['Posts from accounts that are followed by accounts that you follow'] = 'Записи от людей, на которых подписаны ваши контакты';
+$a->strings['Quiet sharers'] = 'Немногословные';
+$a->strings['Posts from accounts that you follow but who don\'t post very often'] = 'Записи ваших друзей, которые пишут не слишком часто';
 $a->strings['Images'] = 'Картинки';
 $a->strings['Posts with images'] = 'Записи с изображениями';
 $a->strings['Audio'] = 'Аудио';
@@ -460,11 +466,7 @@ $a->strings['Favourite Posts'] = 'Избранные записи';
 $a->strings['General Features'] = 'Основные возможности';
 $a->strings['Photo Location'] = 'Место фотографирования';
 $a->strings['Photo metadata is normally stripped. This extracts the location (if present) prior to stripping metadata and links it to a map.'] = 'Метаданные фотографий обычно вырезаются. Эта настройка получает местоположение (если есть) до вырезки метаданных и связывает с координатами на карте.';
-$a->strings['Trending Tags'] = 'Популярные тэги';
-$a->strings['Show a community page widget with a list of the most popular tags in recent public posts.'] = 'Показать облако популярных тэгов на странице публичных записей сервера';
 $a->strings['Post Composition Features'] = 'Составление сообщений';
-$a->strings['Auto-mention Groups'] = 'Автоматически отмечать группы';
-$a->strings['Add/remove mention when a group page is selected/deselected in ACL window.'] = 'Добавлять/удалять упоминание, когда страница группы выбрана/убрана в списке получателей.';
 $a->strings['Explicit Mentions'] = 'Явные отметки';
 $a->strings['Add explicit mentions to comment box for manual control over who gets mentioned in replies.'] = 'Вставлять отметки пользователей в поле комментариев, чтобы иметь ручной контроль над тем, кто будет упомянут в ответе.';
 $a->strings['Add an abstract from ActivityPub content warnings'] = 'Добавлять abstract для записей ActivityPub с content warning';
@@ -472,9 +474,17 @@ $a->strings['Add an abstract when commenting on ActivityPub posts with a content
 $a->strings['Post/Comment Tools'] = 'Инструменты записей/комментариев';
 $a->strings['Post Categories'] = 'Категории записей';
 $a->strings['Add categories to your posts'] = 'Добавить категории для ваших записей';
+$a->strings['Circles'] = 'Круги';
+$a->strings['Groups'] = 'Группы';
+$a->strings['Archives'] = 'Архивы';
+$a->strings['Protocols'] = 'Протоколы';
+$a->strings['Account Types'] = 'Тип учетной записи';
+$a->strings['Channels'] = 'Каналы';
+$a->strings['Saved Searches'] = 'Сохранённые поиски';
+$a->strings['Saved Folders'] = 'Сохранённые папки';
+$a->strings['Own Contacts'] = 'Свои контакты';
+$a->strings['Trending Tags'] = 'Популярные тэги';
 $a->strings['Advanced Profile Settings'] = 'Расширенные настройки профиля';
-$a->strings['List Groups'] = 'Список групп';
-$a->strings['Show visitors public groups at the Advanced Profile Page'] = 'Показывать посетителям публичные группы на расширенной странице профиля.';
 $a->strings['Tag Cloud'] = 'Облако тэгов';
 $a->strings['Provide a personal tag cloud on your profile page'] = 'Показывать ваше личное облако тэгов в вашем профиле';
 $a->strings['Display Membership Date'] = 'Показывать дату регистрации';
@@ -482,7 +492,6 @@ $a->strings['Display membership date in profile'] = 'Дата вашей рег
 $a->strings['Advanced Calendar Settings'] = 'Дополнительные настройки календаря';
 $a->strings['Allow anonymous access to your calendar'] = 'Разрешить анонимный доступ к вашему календарю';
 $a->strings['Allows anonymous visitors to consult your calendar and your public events. Contact birthday events are private to you.'] = 'Разрешает анонимным пользователям просматривать ваш календарь и публичные мероприятия. Дни рождения контактов видны только вам.';
-$a->strings['Groups'] = 'Группы';
 $a->strings['External link to group'] = 'Внешняя ссылка на группу';
 $a->strings['show less'] = 'показать меньше';
 $a->strings['show more'] = 'показать больше';
@@ -515,7 +524,7 @@ $a->strings['Login'] = 'Вход';
 $a->strings['Sign in'] = 'Вход';
 $a->strings['Conversations'] = 'Записи';
 $a->strings['Conversations you started'] = 'Ваши записи';
-$a->strings['Profile'] = 'Информация';
+$a->strings['Profile'] = 'Профиль';
 $a->strings['Your profile page'] = 'Информация о вас';
 $a->strings['Photos'] = 'Фото';
 $a->strings['Your photos'] = 'Ваши фотографии';
@@ -604,14 +613,11 @@ $a->strings['Random Profile'] = 'Случайный профиль';
 $a->strings['Invite Friends'] = 'Пригласить друзей';
 $a->strings['Global Directory'] = 'Глобальный каталог';
 $a->strings['Local Directory'] = 'Локальный каталог';
-$a->strings['Circles'] = 'Круги';
 $a->strings['Everyone'] = 'Все';
 $a->strings['No relationship'] = 'Нет связи';
 $a->strings['Relationships'] = 'Отношения';
 $a->strings['All Contacts'] = 'Все контакты';
-$a->strings['Protocols'] = 'Протоколы';
 $a->strings['All Protocols'] = 'Все протоколы';
-$a->strings['Saved Folders'] = 'Сохранённые папки';
 $a->strings['Everything'] = 'Всё';
 $a->strings['Categories'] = 'Категории';
 $a->strings['%d contact in common'] = [
@@ -620,14 +626,12 @@ $a->strings['%d contact in common'] = [
 	2 => '%d Контактов',
 	3 => '%d Контактов',
 ];
-$a->strings['Archives'] = 'Архивы';
 $a->strings['On this date'] = 'В этот день';
 $a->strings['Persons'] = 'Люди';
 $a->strings['Organisations'] = 'Организации';
 $a->strings['News'] = 'Новости';
-$a->strings['Account Types'] = 'Тип учетной записи';
+$a->strings['Relays'] = 'Ретрансляторы';
 $a->strings['All'] = 'Все';
-$a->strings['Channels'] = 'Каналы';
 $a->strings['Export'] = 'Экспорт';
 $a->strings['Export calendar as ical'] = 'Экспортировать календарь в формат ical';
 $a->strings['Export calendar as csv'] = 'Экспортировать календарь в формат csv';
@@ -640,7 +644,6 @@ $a->strings['%d Contact'] = [
 ];
 $a->strings['View Contacts'] = 'Просмотр контактов';
 $a->strings['Remove term'] = 'Удалить элемент';
-$a->strings['Saved Searches'] = 'Сохранённые поиски';
 $a->strings['Trending Tags (last %d hour)'] = [
 	0 => 'Популярные тэги (за %d час)',
 	1 => 'Популярные тэги (за %d часа)',
@@ -832,6 +835,7 @@ $a->strings['Blocked domain'] = 'Заблокированный домен';
 $a->strings['Connect URL missing.'] = 'Connect-URL отсутствует.';
 $a->strings['The contact could not be added. Please check the relevant network credentials in your Settings -> Social Networks page.'] = 'Контакт не может быть добавлен. Пожалуйста проверьте учётные данные на странице Настройки -> Социальные сети.';
 $a->strings['Expected network %s does not match actual network %s'] = 'Ожидаемая сеть %s не соответствует обнаруженной сети %s';
+$a->strings['This seems to be a relay account. They can\'t be followed by users.'] = 'Похоже, что это аккаунт релея. На такие нельзя подписаться.';
 $a->strings['The profile address specified does not provide adequate information.'] = 'Указанный адрес профиля не дает адекватной информации.';
 $a->strings['No compatible communication protocols or feeds were discovered.'] = 'Обнаружены несовместимые протоколы связи или каналы.';
 $a->strings['An author or name was not found.'] = 'Автор или имя не найдены.';
@@ -870,7 +874,6 @@ $a->strings['post'] = 'пост';
 $a->strings['%s is blocked'] = '%s заблокирован';
 $a->strings['%s is ignored'] = '%s игнорируется';
 $a->strings['Content from %s is collapsed'] = 'Запись от %s скрыта';
-$a->strings['Content warning: %s'] = 'Предупреждение о контенте: %s';
 $a->strings['bytes'] = 'байт';
 $a->strings['%2$s (%3$d%%, %1$d vote)'] = [
 	0 => '%2$s (%3$d%%, %1$d голос)',
@@ -1037,7 +1040,8 @@ $a->strings['Failed Updates'] = 'Неудавшиеся обновления';
 $a->strings['This does not include updates prior to 1139, which did not return a status.'] = 'Эта цифра не включает обновления до 1139, которое не возвращает статус.';
 $a->strings['Mark success (if update was manually applied)'] = 'Отмечено успешно (если обновление было применено вручную)';
 $a->strings['Attempt to execute this update step automatically'] = 'Попытаться выполнить этот шаг обновления автоматически';
-$a->strings['Lock feature %s'] = 'Заблокировать %s';
+$a->strings['No'] = 'Нет';
+$a->strings['Yes'] = 'Да';
 $a->strings['Manage Additional Features'] = 'Управление дополнительными возможностями';
 $a->strings['Other'] = 'Другой';
 $a->strings['unknown'] = 'неизвестно';
@@ -1230,8 +1234,6 @@ $a->strings['Don\'t embed private images in posts'] = 'Не вставлять
 $a->strings['Don\'t replace locally-hosted private photos in posts with an embedded copy of the image. This means that contacts who receive posts containing private photos will have to authenticate and load each image, which may take a while.'] = 'Не заменяйте локально расположенные фотографии в записях на внедрённые копии изображений. Это означает, что контакты, которые получают сообщения, содержащие личные фотографии, будут вынуждены идентефицироваться и грузить каждое изображение, что может занять некоторое время.';
 $a->strings['Explicit Content'] = 'Контент для взрослых';
 $a->strings['Set this to announce that your node is used mostly for explicit content that might not be suited for minors. This information will be published in the node information and might be used, e.g. by the global directory, to filter your node from listings of nodes to join. Additionally a note about this will be shown at the user registration page.'] = 'Включите, если ваш узел будет содержать преимущественно откровенный/чувствительный контент, который не должен быть показан несовершеннолетним. Эта информация появится в информации об узле и может быть использована, например, в глобальном каталоге для скрытия вашего узла при подборе узлов для регистрации. Так же пометка об этом появится на странице регистрации.';
-$a->strings['Proxify external content'] = 'Проксировать внешние данные';
-$a->strings['Route external content via the proxy functionality. This is used for example for some OEmbed accesses and in some other rare cases.'] = 'Отображать внешний контент через встроенное прокси. Это используется для некоторых случаев отображения OEmbed и некоторых других.';
 $a->strings['Cache contact avatars'] = 'Кэшировать аватары';
 $a->strings['Locally store the avatar pictures of the contacts. This uses a lot of storage space but it increases the performance.'] = 'Локально сохранять аватары контактов. Это потребует существенного расхода места на диске, но увеличит производительность.';
 $a->strings['Allow Users to set remote_self'] = 'Разрешить пользователям установить remote_self';
@@ -1296,6 +1298,8 @@ $a->strings['Maximum numbers of comments per post'] = 'Максимальное
 $a->strings['How much comments should be shown for each post? Default value is 100.'] = 'Сколько комментариев должно быть показано для каждой записи? Значение по-умолчанию: 100.';
 $a->strings['Maximum numbers of comments per post on the display page'] = 'Максимальное число комментариев на запись при его просмотре';
 $a->strings['How many comments should be shown on the single view for each post? Default value is 1000.'] = 'Сколько комментариев показывать при просмотре записи на отдельной странице? Значение по-умолчанию: 1000.';
+$a->strings['Number of items per page in stream pages (network, community, profile/contact statuses, search).'] = 'Число записей на странице (ленты, сообщества, сообщения профиля, поиск).';
+$a->strings['Number of items per page in stream pages (network, community, profile/contact statuses, search) for mobile devices.'] = 'Число записей на странице (ленты, сообщества, сообщения профиля, поиск) для мобильных устройств.';
 $a->strings['Temp path'] = 'Временная папка';
 $a->strings['If you have a restricted system where the webserver can\'t access the system temp path, enter another path here.'] = 'Если на вашей системе веб-сервер не имеет доступа к системному пути tmp, введите здесь другой путь.';
 $a->strings['Only search in tags'] = 'Искать только в тегах';
@@ -1650,7 +1654,6 @@ $a->strings['Unknown contact.'] = 'Неизвестный контакт.';
 $a->strings['Contact is being deleted.'] = 'Контакт удаляется.';
 $a->strings['Follow was successfully revoked.'] = 'Подписка была успешно отозвана.';
 $a->strings['Do you really want to revoke this contact\'s follow? This cannot be undone and they will have to manually follow you back again.'] = 'Вы действительно хотите отозвать подписку этого контакта на вас? Это нельзя будет отменить позже, им потребуется снова подписаться на вас.';
-$a->strings['Yes'] = 'Да';
 $a->strings['No suggestions available. If this is a new site, please try again in 24 hours.'] = 'Нет предложений. Если это новый сайт, пожалуйста, попробуйте снова через 24 часа.';
 $a->strings['You aren\'t following this contact.'] = 'Вы не подписаны на этот контакт.';
 $a->strings['Unfollowing is currently not supported by your network.'] = 'Отписка в настоящий момент не предусмотрена этой сетью';
@@ -1665,7 +1668,6 @@ $a->strings['Not available.'] = 'Недоступно.';
 $a->strings['No such circle'] = 'Нет такого круга';
 $a->strings['Circle: %s'] = 'Круг: %s';
 $a->strings['Network feed not available.'] = 'Лента недоступна';
-$a->strings['Own Contacts'] = 'Свои контакты';
 $a->strings['Include'] = 'Включить';
 $a->strings['Hide'] = 'Скрыть';
 $a->strings['Credits'] = 'Признательность';
@@ -1981,6 +1983,7 @@ $a->strings['%s total report'] = [
 	3 => '%s обращений',
 ];
 $a->strings['URL of the reported contact.'] = 'URL контакта в обращении.';
+$a->strings['Channel Relay'] = 'Ретранслятор канала';
 $a->strings['Registered users'] = 'Зарегистрированные пользователи';
 $a->strings['Pending registrations'] = 'Ожидающие регистрации';
 $a->strings['%s user blocked'] = [
@@ -2049,7 +2052,6 @@ $a->strings['Hide Ignored Requests'] = 'Скрыть проигнорирова
 $a->strings['Notification type:'] = 'Тип уведомления:';
 $a->strings['Suggested by:'] = 'Рекомендовано:';
 $a->strings['Claims to be known to you: '] = 'Утверждения, о которых должно быть вам известно: ';
-$a->strings['No'] = 'Нет';
 $a->strings['Shall your connection be bidirectional or not?'] = 'Должно ли ваше соединение быть двухсторонним или нет?';
 $a->strings['Accepting %s as a friend allows %s to subscribe to your posts, and you will also receive updates from them in your news feed.'] = 'Принимая %s как друга вы позволяете %s читать ему свои записи, а также будете получать записи от него.';
 $a->strings['Accepting %s as a subscriber allows them to subscribe to your posts, but you will not receive updates from them in your news feed.'] = 'Принимая %s как подписчика вы позволяете читать ему свои записи, но вы не будете получать записей от него.';
@@ -2087,19 +2089,6 @@ $a->strings['Done'] = 'Готово';
 $a->strings['success'] = 'удачно';
 $a->strings['failed'] = 'неудача';
 $a->strings['ignored'] = 'игнорирован';
-$a->strings['Wrong type "%s", expected one of: %s'] = 'Ошибочный тип "%s", ожидался один из: %s';
-$a->strings['Model not found'] = 'Модель не найдена';
-$a->strings['Unlisted'] = 'Непублично';
-$a->strings['Remote privacy information not available.'] = 'Личная информация удаленно недоступна.';
-$a->strings['Visible to:'] = 'Кто может видеть:';
-$a->strings['Collection (%s)'] = 'Коллекция (%s)';
-$a->strings['Followers (%s)'] = 'Подписчики (%s)';
-$a->strings['%d more'] = '%d ещё';
-$a->strings['<b>To:</b> %s<br>'] = '<b>Кому:</b> %s<br>';
-$a->strings['<b>CC:</b> %s<br>'] = '<b>CC:</b> %s<br>';
-$a->strings['<b>BCC:</b> %s<br>'] = '<b>BCC:</b> %s<br>';
-$a->strings['<b>Audience:</b> %s<br>'] = '<b>Аудитория:</b> %s<br>';
-$a->strings['<b>Attributed To:</b> %s<br>'] = '<b>Относится к:</b> %s<br>';
 $a->strings['The Photo is not available.'] = 'Фото недоступно.';
 $a->strings['The Photo with id %s is not available.'] = 'Фотография с id %s недоступна.';
 $a->strings['Invalid external resource with url %s.'] = 'Проблема с внешним ресурсом по адресу %s.';
@@ -2114,6 +2103,14 @@ $a->strings['audio link'] = 'аудио-ссылка';
 $a->strings['Remove Item Tag'] = 'Удалить ключевое слово';
 $a->strings['Select a tag to remove: '] = 'Выберите ключевое слово для удаления: ';
 $a->strings['Remove'] = 'Удалить';
+$a->strings['Wrong type "%s", expected one of: %s'] = 'Ошибочный тип "%s", ожидался один из: %s';
+$a->strings['Model not found'] = 'Модель не найдена';
+$a->strings['Unlisted'] = 'Непублично';
+$a->strings['Remote privacy information not available.'] = 'Личная информация удаленно недоступна.';
+$a->strings['Visible to:'] = 'Кто может видеть:';
+$a->strings['Collection (%s)'] = 'Коллекция (%s)';
+$a->strings['Followers (%s)'] = 'Подписчики (%s)';
+$a->strings['%d more'] = '%d ещё';
 $a->strings['No contacts.'] = 'Нет контактов.';
 $a->strings['%s\'s timeline'] = 'Лента %s';
 $a->strings['%s\'s posts'] = 'Записи %s';
@@ -2182,6 +2179,8 @@ $a->strings['Password doesn\'t match.'] = 'Пароль не совпадает'
 $a->strings['Please enter your password.'] = 'Пожалуйста, введите ваш пароль.';
 $a->strings['You have entered too much information.'] = 'Вы ввели слишком много информации.';
 $a->strings['Please enter the identical mail address in the second field.'] = 'Пожалуйста, введите тот же самый адрес почты во второе поле.';
+$a->strings['Nickname cannot start with a digit.'] = 'Ник не может начинаться с цифры';
+$a->strings['Nickname can only contain US-ASCII characters.'] = 'Ник может содержать только латинские символы';
 $a->strings['The additional account was created.'] = 'Дополнительная учётная запись создана.';
 $a->strings['Registration successful. Please check your email for further instructions.'] = 'Регистрация успешна. Пожалуйста, проверьте свою электронную почту для получения дальнейших инструкций.';
 $a->strings['Failed to send email message. Here your accout details:<br> login: %s<br> password: %s<br><br>You can change your password after login.'] = 'Ошибка отправки письма. Вот ваши учетные данные: <br> логин: %s<br> пароль: %s<br><br>Вы сможете изменить пароль после входа.';
@@ -2253,6 +2252,7 @@ $a->strings['Contact CSV file upload error'] = 'Ошибка загрузки CS
 $a->strings['Importing Contacts done'] = 'Импорт контактов завершён';
 $a->strings['Relocate message has been send to your contacts'] = 'Перемещённое сообщение было отправлено списку контактов';
 $a->strings['Unable to find your profile. Please contact your admin.'] = 'Не получается найти ваш профиль. Пожалуйста свяжитесь с администратором.';
+$a->strings['Account for a service that automatically shares content based on user defined channels.'] = 'Учётная запись, которая автоматически публикует контент из каналов, созданных пользователем.';
 $a->strings['Personal Page Subtypes'] = 'Подтипы личной страницы';
 $a->strings['Community Group Subtypes'] = 'Типы групп сообществ';
 $a->strings['Account for a personal profile.'] = 'Личная учётная запись';
@@ -2352,14 +2352,20 @@ $a->strings['If you have moved this profile from another server, and some of you
 $a->strings['Resend relocate message to contacts'] = 'Отправить перемещённые сообщения контактам';
 $a->strings['Addon Settings'] = 'Настройки дополнений';
 $a->strings['No Addon settings configured'] = 'Настройки дополнений не изменены';
+$a->strings['This page can be used to define the channels that will automatically be reshared by your account.'] = 'На этой странице можно определить каналы, которые будут автоматически публиковаться этой учётной записью.';
 $a->strings['This page can be used to define your own channels.'] = 'На этой странице вы можете определить свои собственные каналы';
+$a->strings['Publish'] = 'Публиковать';
+$a->strings['When selected, the channel results are reshared. This only works for public ActivityPub posts from the public timeline or the user defined circles.'] = 'Если включено, содержимое канала будет публиковаться. Это будет работать только для публичных записей, поступивших по ActivityPub из публичной ленты или кругов пользователя.';
 $a->strings['Label'] = 'Название';
 $a->strings['Description'] = 'Описание';
 $a->strings['Access Key'] = 'Горячая клавиша';
 $a->strings['Circle/Channel'] = 'Круг/Канал';
 $a->strings['Include Tags'] = 'Включить теги';
 $a->strings['Exclude Tags'] = 'Исключить теги';
+$a->strings['Minimum Size'] = 'Минимальный размер';
+$a->strings['Maximum Size'] = 'Максимальный размер';
 $a->strings['Full Text Search'] = 'Полнотекстовый поиск';
+$a->strings['Select all languages that you want to see in this channel.'] = 'Выберите все языки, которые вы хотите видеть в этом канале.';
 $a->strings['Delete channel'] = 'Удалить канал';
 $a->strings['Check to delete this entry from the channel list'] = 'Отметьте, чтобы удалить этот канал из списка';
 $a->strings['Short name for the channel. It is displayed on the channels widget.'] = 'Короткое название для канала, будет отображаться в их списке.';
@@ -2368,6 +2374,8 @@ $a->strings['When you want to access this channel via an access key, you can def
 $a->strings['Select a circle or channel, that your channel should be based on.'] = 'Выберите круг или канал, на основе которого будет создан этот.';
 $a->strings['Comma separated list of tags. A post will be used when it contains any of the listed tags.'] = 'Список тегов через запятую. Запись попадёт в канал, если в ней есть любой из них.';
 $a->strings['Comma separated list of tags. If a post contain any of these tags, then it will not be part of nthis channel.'] = 'Список тегов через запятую. Запись не попадёт в канал, если в ней есть любой из них.';
+$a->strings['Minimum post size. Leave empty for no minimum size. The size is calculated without links, attached posts, mentions or hashtags.'] = 'Минимальный размер записи. Оставьте пустым для отключения. Размер считается без учёта ссылок, приложенных записей, отметок и тегов.';
+$a->strings['Maximum post size. Leave empty for no maximum size. The size is calculated without links, attached posts, mentions or hashtags.'] = 'Максимальный размер записи. Оставьте пустым для отключения. Размер считается без учёта ссылок, приложенных записей, отметок и тегов.';
 $a->strings['Search terms for the body, supports the "boolean mode" operators from MariaDB. See the help for a complete list of operators and additional keywords: %s'] = 'Поисковый запрос для записей, можно использовать операторы "boolean mode" для MariaDB. Справка по операторам и ключевым словам: %s';
 $a->strings['Check to display images in the channel.'] = 'Отметьте для включения записей с картинками.';
 $a->strings['Check to display videos in the channel.'] = 'Отметьте для включения записей с видео.';
@@ -2390,8 +2398,6 @@ $a->strings['By default, conversations in which your follows participated but di
 $a->strings['Only conversations my follows started'] = 'Только записи, созданные моими контактами';
 $a->strings['Conversations my follows started or commented on (default)'] = 'Записи, которые мои контакты создали или прокомментировали (по-умолчанию)';
 $a->strings['Any conversation my follows interacted with, including likes'] = 'Любые записи, с которыми мои контакты взаимодействовали, включая лайки';
-$a->strings['Enable Content Warning'] = 'Включить предупреждение о контенте';
-$a->strings['Users on networks like Mastodon or Pleroma are able to set a content warning field which collapse their post by default. This enables the automatic collapsing instead of setting the content warning as the post title. Doesn\'t affect any other content filtering you eventually set up.'] = 'Пользователи некоторых сетей, таких как Mastodon или Pleroma, могут использовать "предупреждение о контенте", сворачивающее их записи. Эта настройка выключает это свёртывание вместо обычного помещения "предупреждения о контенте" в заголовок записи. Это не влияет на другие фильтры, которые вы можете настроить.';
 $a->strings['Enable intelligent shortening'] = 'Включить умное сокращение';
 $a->strings['Normally the system tries to find the best link to add to shortened posts. If disabled, every shortened post will always point to the original friendica post.'] = 'Обычно система пытается найти лучшую ссылку для добавления к сокращенной записи. Если эта настройка включена, то каждая сокращенная запись будет указывать на оригинальную запись в Friendica.';
 $a->strings['Enable simple text shortening'] = 'Включить простое сокращение текста';
@@ -2876,6 +2882,7 @@ $a->strings['Show more'] = 'Показать больше';
 $a->strings['Show fewer'] = 'Показать меньше';
 $a->strings['Reshared by: %s'] = 'Репост от: %s';
 $a->strings['Viewed by: %s'] = 'Просмотрено: %s';
+$a->strings['Read by: %s'] = 'Прочитано: %s';
 $a->strings['Liked by: %s'] = 'Понравилось: %s';
 $a->strings['Disliked by: %s'] = 'Не понравилось: %s';
 $a->strings['Attended by: %s'] = 'Присутствуют: %s';
@@ -2928,6 +2935,8 @@ $a->strings['slackr'] = 'slackr';
 $a->strings['Variations'] = 'Вариации';
 $a->strings['Note'] = 'Примечание';
 $a->strings['Check image permissions if all users are allowed to see the image'] = 'Проверьте настройки разрешений изображения, оно должно быть видно всем пользователям';
+$a->strings['Appearance'] = 'Внешний вид';
+$a->strings['Accent color'] = 'Цвет акцентов';
 $a->strings['Blue'] = 'Синий';
 $a->strings['Red'] = 'Красный';
 $a->strings['Purple'] = 'Фиолетовый';
@@ -2957,6 +2966,9 @@ $a->strings['Mosaic'] = 'Мозаика';
 $a->strings['Repeat image to fill the screen.'] = 'Размножить изображение по всему экрану.';
 $a->strings['Skip to main content'] = 'Пропустить до основного содержимого';
 $a->strings['Back to top'] = 'Наверх';
+$a->strings['Light'] = 'Светлая';
+$a->strings['Dark'] = 'Тёмная';
+$a->strings['Black'] = 'Чёрная';
 $a->strings['Custom'] = 'Другое';
 $a->strings['Guest'] = 'Гость';
 $a->strings['Visitor'] = 'Посетитель';