translation updates

This commit is contained in:
Tobias Diekershoff 2024-05-24 07:59:09 +02:00
parent d20c5493ae
commit 14759ff50a
28 changed files with 20995 additions and 20443 deletions

View file

@ -301,14 +301,18 @@ $a->strings['Favourite Posts'] = 'Favoriete berichten';
$a->strings['General Features'] = 'Algemene functies';
$a->strings['Photo Location'] = 'Foto Locatie';
$a->strings['Photo metadata is normally stripped. This extracts the location (if present) prior to stripping metadata and links it to a map.'] = 'Foto metadata wordt normaal verwijderd. Dit extraheert de locatie (indien aanwezig) vooraleer de metadata te verwijderen en verbindt die met een kaart.';
$a->strings['Trending Tags'] = 'Populaire Tags';
$a->strings['Show a community page widget with a list of the most popular tags in recent public posts.'] = 'Toon een widget voor communitypagina met een lijst van de populairste tags in recente openbare berichten.';
$a->strings['Post Composition Features'] = 'Functies voor het opstellen van berichten';
$a->strings['Explicit Mentions'] = 'Expliciete vermeldingen';
$a->strings['Add explicit mentions to comment box for manual control over who gets mentioned in replies.'] = 'Voeg expliciete vermeldingen toe aan het opmerkingenvak voor handmatige controle over wie in antwoorden wordt vermeld.';
$a->strings['Post/Comment Tools'] = 'Bericht-/reactiehulpmiddelen';
$a->strings['Post Categories'] = 'Categorieën berichten';
$a->strings['Add categories to your posts'] = 'Voeg categorieën toe aan je berichten';
$a->strings['Archives'] = 'Archieven';
$a->strings['Protocols'] = 'Protocollen';
$a->strings['Account Types'] = 'Account Types';
$a->strings['Saved Searches'] = 'Opgeslagen zoekopdrachten';
$a->strings['Saved Folders'] = 'Bewaarde Mappen';
$a->strings['Trending Tags'] = 'Populaire Tags';
$a->strings['Advanced Profile Settings'] = 'Geavanceerde Profiel Instellingen';
$a->strings['Tag Cloud'] = 'Tag Wolk';
$a->strings['Provide a personal tag cloud on your profile page'] = 'Voorzie een persoonlijk tag wolk op je profiel pagina';
@ -418,18 +422,14 @@ $a->strings['Local Directory'] = 'Lokale gids';
$a->strings['Everyone'] = 'Iedereen';
$a->strings['Relationships'] = 'Relaties';
$a->strings['All Contacts'] = 'Alle Contacten';
$a->strings['Protocols'] = 'Protocollen';
$a->strings['All Protocols'] = 'Alle protocollen';
$a->strings['Saved Folders'] = 'Bewaarde Mappen';
$a->strings['Everything'] = 'Alles';
$a->strings['Categories'] = 'Categorieën';
$a->strings['%d contact in common'] = [
0 => '%d gedeeld contact',
1 => '%d gedeelde contacten',
];
$a->strings['Archives'] = 'Archieven';
$a->strings['News'] = 'Nieuws';
$a->strings['Account Types'] = 'Account Types';
$a->strings['Export'] = 'Exporteer';
$a->strings['Export calendar as ical'] = 'Exporteer kalender als ical';
$a->strings['Export calendar as csv'] = 'Exporteer kalender als csv';
@ -440,7 +440,6 @@ $a->strings['%d Contact'] = [
];
$a->strings['View Contacts'] = 'Bekijk contacten';
$a->strings['Remove term'] = 'Verwijder zoekterm';
$a->strings['Saved Searches'] = 'Opgeslagen zoekopdrachten';
$a->strings['Trending Tags (last %d hour)'] = [
0 => 'Populaire Tags (laatste %d uur)',
1 => 'Populaire Tags (laatste %d uur)',
@ -613,7 +612,6 @@ $a->strings['%s\'s birthday'] = '%s\'s verjaardag';
$a->strings['Happy Birthday %s'] = 'Gefeliciteerd %s';
$a->strings['activity'] = 'activiteit';
$a->strings['post'] = 'bericht';
$a->strings['Content warning: %s'] = 'Waarschuwing inhoud: %s';
$a->strings['bytes'] = 'bytes';
$a->strings['View on separate page'] = 'Bekijk op aparte pagina';
$a->strings['[no subject]'] = '[geen onderwerp]';
@ -745,7 +743,8 @@ $a->strings['Failed Updates'] = 'Mislukte wijzigingen';
$a->strings['This does not include updates prior to 1139, which did not return a status.'] = 'Dit is zonder de wijzigingen voor 1139, welke geen status teruggaven.';
$a->strings['Mark success (if update was manually applied)'] = 'Markeren als succes (als aanpassing manueel doorgevoerd werd)';
$a->strings['Attempt to execute this update step automatically'] = 'Probeer deze stap automatisch uit te voeren';
$a->strings['Lock feature %s'] = 'Fixeer feature %s ';
$a->strings['No'] = 'Nee';
$a->strings['Yes'] = 'Ja';
$a->strings['Manage Additional Features'] = 'Beheer Bijkomende Features';
$a->strings['Other'] = 'Anders';
$a->strings['unknown'] = 'onbekend';
@ -1119,7 +1118,6 @@ $a->strings['Refetch contact data'] = 'Contact data opnieuw ophalen';
$a->strings['Toggle Blocked status'] = 'Schakel geblokkeerde status';
$a->strings['Toggle Ignored status'] = 'Schakel negeerstatus';
$a->strings['Bad Request.'] = 'Verkeerde aanvraag.';
$a->strings['Yes'] = 'Ja';
$a->strings['No suggestions available. If this is a new site, please try again in 24 hours.'] = 'Geen voorstellen beschikbaar. Als dit een nieuwe website is, kun je het over 24 uur nog eens proberen.';
$a->strings['You aren\'t following this contact.'] = 'Je volgt dit contact niet.';
$a->strings['Unfollowing is currently not supported by your network.'] = 'Ontvolgen is momenteel niet gesupporteerd door je netwerk.';
@ -1329,7 +1327,6 @@ $a->strings['Hide Ignored Requests'] = 'Verberg genegeerde verzoeken';
$a->strings['Notification type:'] = 'Notificatiesoort:';
$a->strings['Suggested by:'] = 'Voorgesteld door:';
$a->strings['Claims to be known to you: '] = 'Denkt dat je hem of haar kent:';
$a->strings['No'] = 'Nee';
$a->strings['Shall your connection be bidirectional or not?'] = 'Zal je connectie bidirectioneel zijn of niet?';
$a->strings['Accepting %s as a friend allows %s to subscribe to your posts, and you will also receive updates from them in your news feed.'] = '%s als vriend accepteren laat %s toe om in te schrijven op je berichten, en je zal ook updates ontvangen van hen in je nieuws feed.';
$a->strings['Accepting %s as a subscriber allows them to subscribe to your posts, but you will not receive updates from them in your news feed.'] = '%s als volger accepteren laat hen toe om in te schrijven op je berichten, maar je zal geen updates ontvangen van hen in je nieuws feed.';
@ -1355,8 +1352,6 @@ $a->strings['Done'] = 'Klaar';
$a->strings['success'] = 'Succesvol';
$a->strings['failed'] = 'Mislukt';
$a->strings['ignored'] = 'Verboden';
$a->strings['Remote privacy information not available.'] = 'Privacyinformatie op afstand niet beschikbaar.';
$a->strings['Visible to:'] = 'Zichtbaar voor:';
$a->strings['The Photo with id %s is not available.'] = 'De foto met id %s is niet beschikbaar';
$a->strings['Invalid photo with id %s.'] = 'Ongeldige foto met ID %s';
$a->strings['Edit post'] = 'Bericht bewerken';
@ -1368,6 +1363,8 @@ $a->strings['audio link'] = 'audio adres';
$a->strings['Remove Item Tag'] = 'Verwijder label van item';
$a->strings['Select a tag to remove: '] = 'Selecteer een label om te verwijderen: ';
$a->strings['Remove'] = 'Verwijderen';
$a->strings['Remote privacy information not available.'] = 'Privacyinformatie op afstand niet beschikbaar.';
$a->strings['Visible to:'] = 'Zichtbaar voor:';
$a->strings['No contacts.'] = 'Geen contacten.';
$a->strings['%s\'s timeline'] = 'Tijdslijn van %s';
$a->strings['%s\'s posts'] = 'Berichten van %s';