mirror of
https://git.sekbaer.de/Friendica/friendica.git
synced 2025-06-16 20:05:14 +02:00
Update translation files
This updates various translation po files with the current state from Transifex and regenerates the string.php files from them
This commit is contained in:
parent
b9a5b1c48b
commit
0faaad75c0
36 changed files with 59871 additions and 60339 deletions
|
@ -643,7 +643,6 @@ $a->strings['An author or name was not found.'] = 'No se ha encontrado un autor
|
|||
$a->strings['No browser URL could be matched to this address.'] = 'Ninguna dirección concuerda con la suministrada.';
|
||||
$a->strings['Unable to match @-style Identity Address with a known protocol or email contact.'] = 'Imposible identificar la Identidad @-style con algún protocolo conocido o dirección de contacto.';
|
||||
$a->strings['Use mailto: in front of address to force email check.'] = 'Escribe mailto: al principio de la dirección para forzar el envío.';
|
||||
$a->strings['The profile address specified belongs to a network which has been disabled on this site.'] = 'La dirección del perfil especificada pertenece a una red que ha sido deshabilitada en este sitio.';
|
||||
$a->strings['Limited profile. This person will be unable to receive direct/personal notifications from you.'] = 'Perfil limitado. Esta persona no podrá recibir notificaciones directas/personales tuyas.';
|
||||
$a->strings['Unable to retrieve contact information.'] = 'No ha sido posible recibir la información del contacto.';
|
||||
$a->strings['Starts:'] = 'Inicio:';
|
||||
|
@ -667,7 +666,6 @@ $a->strings['Show map'] = 'Mostrar mapa';
|
|||
$a->strings['Hide map'] = 'Ocultar mapa';
|
||||
$a->strings['%s\'s birthday'] = 'Cumpleaños de %s';
|
||||
$a->strings['Happy Birthday %s'] = 'Feliz cumpleaños %s';
|
||||
$a->strings['Detected languages in this post:\n%s'] = 'Lenguajes detectados en artículo:\n%s';
|
||||
$a->strings['activity'] = 'Actividad';
|
||||
$a->strings['post'] = 'Publicación';
|
||||
$a->strings['bytes'] = 'bytes';
|
||||
|
@ -687,7 +685,6 @@ $a->strings['g A l F d'] = 'g A l F d';
|
|||
$a->strings['[No description]'] = '[Sin descripción]';
|
||||
$a->strings['Event Reminders'] = 'Recordatorios de eventos';
|
||||
$a->strings['Upcoming events the next 7 days:'] = 'Eventos de los próximos 7 dias:';
|
||||
$a->strings['OpenWebAuth: %1$s welcomes %2$s'] = 'OpenWebAuth: %1$s te da la bienvenida %2$s';
|
||||
$a->strings['Hometown:'] = 'Ciudad de origen:';
|
||||
$a->strings['Marital Status:'] = 'Estado civil:';
|
||||
$a->strings['With:'] = 'Con:';
|
||||
|
@ -964,7 +961,6 @@ $a->strings['When the database cleanup is enabled, this defines the days after w
|
|||
$a->strings['Lifespan of unclaimed items'] = 'Tiempo de vida de artículos no reclamados';
|
||||
$a->strings['When the database cleanup is enabled, this defines the days after which unclaimed remote items (mostly content from the relay) will be deleted. Default value is 90 days. Defaults to the general lifespan value of remote items if set to 0.'] = 'Cuando se habilita limpieza de BD, esto define los dias en que los articulos ignorados remotos (mas que nada contenido del Relay) serán borrados. Valor Default es 90 días. Es default del tiempo de vida general de artículos remotos se setea en 0.';
|
||||
$a->strings['Lifespan of raw conversation data'] = 'Tiempo de vida de datos de conversación ';
|
||||
$a->strings['The conversation data is used for ActivityPub and OStatus, as well as for debug purposes. It should be safe to remove it after 14 days, default is 90 days.'] = 'Los datos de conversación son usados por ActivityPub y OStatus, también por propósito de Debugg. Debe ser seguro borrarlos después de 14 dias, default es 90 días.';
|
||||
$a->strings['Maximum numbers of comments per post'] = 'Numero máximo de respuestas por tema';
|
||||
$a->strings['How much comments should be shown for each post? Default value is 100.'] = '¿Cuantos comentarios deberían ser mostrados por tema? Valor por defecto es 100.';
|
||||
$a->strings['Maximum numbers of comments per post on the display page'] = 'Maximo numero de comentarios por artículo de página de despliegue';
|
||||
|
@ -1180,7 +1176,6 @@ $a->strings['Submit Request'] = 'Enviar Solicitud';
|
|||
$a->strings['You already added this contact.'] = 'Ya has añadido este contacto.';
|
||||
$a->strings['The network type couldn\'t be detected. Contact can\'t be added.'] = 'No se pudo detectar el tipo de red. Contacto no puede ser agregado.';
|
||||
$a->strings['Diaspora support isn\'t enabled. Contact can\'t be added.'] = 'El soporte de Diaspora* no esta habilitado, el contacto no puede ser agregado.';
|
||||
$a->strings['OStatus support is disabled. Contact can\'t be added.'] = 'El soporte de OStatus no esta habilitado, el contacto no puede ser agregado.';
|
||||
$a->strings['Please answer the following:'] = 'Por favor responde lo siguiente:';
|
||||
$a->strings['Your Identity Address:'] = 'Dirección de tu Identidad:';
|
||||
$a->strings['Profile URL'] = 'URL del Perfil';
|
||||
|
@ -1564,8 +1559,6 @@ $a->strings['{0} requested registration'] = '{0} solicita registro';
|
|||
$a->strings['{0} and %d others requested registration'] = '{0} y %d otros solicitaron registro';
|
||||
$a->strings['Authorize application connection'] = 'Autorizar la conexión de la aplicación';
|
||||
$a->strings['Do you want to authorize this application to access your posts and contacts, and/or create new posts for you?'] = '¿Quieres autorizar a esta aplicación el acceso a tus mensajes y contactos, y/o crear nuevas publicaciones para ti?';
|
||||
$a->strings['Resubscribing to OStatus contacts'] = 'Resubscribir a contactos de OStatus';
|
||||
$a->strings['Keep this window open until done.'] = 'Manténer la ventana abierta hasta que finalice.';
|
||||
$a->strings['No contact provided.'] = 'No se suministra contacto.';
|
||||
$a->strings['Couldn\'t fetch information for contact.'] = 'No se encuentra la información del contacto.';
|
||||
$a->strings['Couldn\'t fetch friends for contact.'] = 'No se encuentran datos de amigos de contacto.';
|
||||
|
@ -1573,6 +1566,7 @@ $a->strings['Done'] = 'Hecho';
|
|||
$a->strings['success'] = 'éxito!';
|
||||
$a->strings['failed'] = 'fallido';
|
||||
$a->strings['ignored'] = 'ignorado';
|
||||
$a->strings['Keep this window open until done.'] = 'Manténer la ventana abierta hasta que finalice.';
|
||||
$a->strings['The Photo with id %s is not available.'] = 'La foto con id %s no esta disponible.';
|
||||
$a->strings['Invalid photo with id %s.'] = 'Foto no válida de Id %s.';
|
||||
$a->strings['Edit post'] = 'Editar publicación';
|
||||
|
@ -1589,9 +1583,9 @@ $a->strings['Model not found'] = 'Modelo no encontrado';
|
|||
$a->strings['Remote privacy information not available.'] = 'Privacidad de la información remota no disponible.';
|
||||
$a->strings['Visible to:'] = 'Visible para:';
|
||||
$a->strings['No contacts.'] = 'Sin contactos.';
|
||||
$a->strings['%s\'s timeline'] = 'Estado de %s';
|
||||
$a->strings['%s\'s posts'] = 'Artículos de %s';
|
||||
$a->strings['%s\'s comments'] = 'Comentarios de %s';
|
||||
$a->strings['%s\'s timeline'] = 'Estado de %s';
|
||||
$a->strings['Image exceeds size limit of %s'] = 'Imagen excede el tamaño de %s';
|
||||
$a->strings['Image upload didn\'t complete, please try again'] = 'Subida de imagen no completa, vuelve a intentar';
|
||||
$a->strings['Image file is missing'] = 'Falta el archivo de imagen';
|
||||
|
@ -1789,13 +1783,11 @@ $a->strings['Description'] = 'Descripción';
|
|||
$a->strings['Add'] = 'Añadir';
|
||||
$a->strings['Failed to connect with email account using the settings provided.'] = 'Error al conectar con el Correo mediante esa configuración.';
|
||||
$a->strings['Diaspora (Socialhome, Hubzilla)'] = 'Diaspora (Socialhome, Hubzilla)';
|
||||
$a->strings['OStatus (GNU Social)'] = 'OStatus (GNU Social)';
|
||||
$a->strings['Email access is disabled on this site.'] = 'Acceso por correo deshabilitado en este sitio.';
|
||||
$a->strings['None'] = 'Ninguno';
|
||||
$a->strings['General Social Media Settings'] = 'Configuración General de Medios Sociales';
|
||||
$a->strings['Attach the link title'] = 'Agregar título del link';
|
||||
$a->strings['When activated, the title of the attached link will be added as a title on posts to Diaspora. This is mostly helpful with "remote-self" contacts that share feed content.'] = 'Si se activa, el título del link se añade como titulo en artículos de Diaspora. Esto es bueno con contactos "remote-self" que comparten contenido.';
|
||||
$a->strings['Repair OStatus subscriptions'] = 'Reparar subscripciones OStatus';
|
||||
$a->strings['Email/Mailbox Setup'] = 'Configuración de Correo/Buzón';
|
||||
$a->strings['If you wish to communicate with email contacts using this service (optional), please specify how to connect to your mailbox.'] = 'Si quieres comunicarte con contactos de correo con este servicio (opcional), especifica cómo conectar con tu buzón.';
|
||||
$a->strings['Last successful email check:'] = 'Última comprobación de correo éxitosa:';
|
||||
|
@ -2055,7 +2047,6 @@ $a->strings['%s commented on %s\'s post'] = '%s comentó el artículo de %s';
|
|||
$a->strings['%s created a new post'] = '%s creó un nuevo artículo';
|
||||
$a->strings['Friend Suggestion'] = 'Sugerencia de amistad';
|
||||
$a->strings['Friend/Connect Request'] = 'Solicitud de Amistad/Conexión';
|
||||
$a->strings['New Follower'] = 'Nuevo seguidor';
|
||||
$a->strings['[Friendica:Notify]'] = '[Friendica:Notificar]';
|
||||
$a->strings['%s New mail received at %s'] = '%s Nuevo correo recibido %s';
|
||||
$a->strings['%1$s sent you a new private message at %2$s.'] = '%1$s te envió mensaje privado a las %2$s.';
|
||||
|
@ -2140,14 +2131,11 @@ $a->strings['%d comment'] = [
|
|||
$a->strings['Show more'] = 'Mostrar mas';
|
||||
$a->strings['Show fewer'] = 'Mostrar menos';
|
||||
$a->strings['(no subject)'] = '(sin asunto)';
|
||||
$a->strings['%s is now following %s.'] = '%s sigue ahora a %s.';
|
||||
$a->strings['following'] = 'siguiendo';
|
||||
$a->strings['%s stopped following %s.'] = '%s dejó de seguir a %s.';
|
||||
$a->strings['stopped following'] = 'dejó de seguir';
|
||||
$a->strings['Login failed.'] = 'Accesso fallido.';
|
||||
$a->strings['Login failed. Please check your credentials.'] = 'Acceso falló. Checa tus credenciales.';
|
||||
$a->strings['Welcome %s'] = 'Bienvenido %s';
|
||||
$a->strings['Please upload a profile photo.'] = 'Por favor sube una foto para el perfil.';
|
||||
$a->strings['OpenWebAuth: %1$s welcomes %2$s'] = 'OpenWebAuth: %1$s te da la bienvenida %2$s';
|
||||
$a->strings['Friendica Notification'] = 'Notificación de Friendica';
|
||||
$a->strings['%1$s, %2$s Administrator'] = '%1$s, %2$s Administrador';
|
||||
$a->strings['%s Administrator'] = '%s Administrador';
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue