mirror of
https://git.sekbaer.de/Friendica/friendica.git
synced 2025-06-16 20:05:14 +02:00
Update translation files
This updates various translation po files with the current state from Transifex and regenerates the string.php files from them
This commit is contained in:
parent
b9a5b1c48b
commit
0faaad75c0
36 changed files with 59871 additions and 60339 deletions
|
@ -845,7 +845,6 @@ $a->strings['An author or name was not found.'] = 'Es wurde kein Autor oder Name
|
|||
$a->strings['No browser URL could be matched to this address.'] = 'Zu dieser Adresse konnte keine passende Browser-URL gefunden werden.';
|
||||
$a->strings['Unable to match @-style Identity Address with a known protocol or email contact.'] = 'Konnte die @-Adresse mit keinem der bekannten Protokolle oder Email-Kontakte abgleichen.';
|
||||
$a->strings['Use mailto: in front of address to force email check.'] = 'Verwende mailto: vor der E-Mail-Adresse, um eine Überprüfung der E-Mail-Adresse zu erzwingen.';
|
||||
$a->strings['The profile address specified belongs to a network which has been disabled on this site.'] = 'Die Adresse dieses Profils gehört zu einem Netzwerk, mit dem die Kommunikation auf dieser Seite ausgeschaltet wurde.';
|
||||
$a->strings['Limited profile. This person will be unable to receive direct/personal notifications from you.'] = 'Eingeschränktes Profil. Diese Person wird keine direkten/privaten Nachrichten von dir erhalten können.';
|
||||
$a->strings['Unable to retrieve contact information.'] = 'Konnte die Kontaktinformationen nicht empfangen.';
|
||||
$a->strings['l F d, Y \@ g:i A \G\M\TP (e)'] = 'l F d, Y \@ g:i A \G\M\TP (e)';
|
||||
|
@ -873,7 +872,6 @@ $a->strings['%s\'s birthday'] = '%ss Geburtstag';
|
|||
$a->strings['Happy Birthday %s'] = 'Herzlichen Glückwunsch, %s';
|
||||
$a->strings['%s (%s - %s): %s'] = '%s (%s - %s): %s';
|
||||
$a->strings['%s (%s): %s'] = '%s (%s): %s';
|
||||
$a->strings['Detected languages in this post:\n%s'] = 'Erkannte Sprachen in diesem Beitrag:\n%s';
|
||||
$a->strings['activity'] = 'Aktivität';
|
||||
$a->strings['comment'] = 'Kommentar';
|
||||
$a->strings['post'] = 'Beitrag';
|
||||
|
@ -1359,8 +1357,6 @@ $a->strings['The maximum number of posts per server on the global community page
|
|||
$a->strings['Enable Mail support'] = 'E-Mail Unterstützung aktivieren';
|
||||
$a->strings['Enable built-in mail support to poll IMAP folders and to reply via mail.'] = 'Aktiviert die Unterstützung IMAP Ordner abzurufen und ermöglicht es auch auf E-Mails zu antworten.';
|
||||
$a->strings['Mail support can\'t be enabled because the PHP IMAP module is not installed.'] = 'E-Mail Unterstützung kann nicht aktiviert werden, da das PHP IMAP Modul nicht installiert ist.';
|
||||
$a->strings['Enable OStatus support'] = 'OStatus Unterstützung aktivieren';
|
||||
$a->strings['Enable built-in OStatus (StatusNet, GNU Social etc.) compatibility. All communications in OStatus are public.'] = 'Aktiviere die OStatus (StatusNet, GNU Social usw.) Unterstützung. Die Kommunikation über das OStatus Protokoll ist grundsätzlich öffentlich.';
|
||||
$a->strings['Diaspora support can\'t be enabled because Friendica was installed into a sub directory.'] = 'Diaspora Unterstützung kann nicht aktiviert werden, da Friendica in ein Unterverzeichnis installiert ist.';
|
||||
$a->strings['Enable Diaspora support'] = 'Diaspora-Unterstützung aktivieren';
|
||||
$a->strings['Enable built-in Diaspora network compatibility for communicating with diaspora servers.'] = 'Aktiviere die Unterstützung des Diaspora Protokolls zur Kommunikation mit Diaspora Servern.';
|
||||
|
@ -1406,7 +1402,6 @@ $a->strings['When the database cleanup is enabled, this defines the days after w
|
|||
$a->strings['Lifespan of unclaimed items'] = 'Lebensdauer nicht angeforderter Beiträge';
|
||||
$a->strings['When the database cleanup is enabled, this defines the days after which unclaimed remote items (mostly content from the relay) will be deleted. Default value is 90 days. Defaults to the general lifespan value of remote items if set to 0.'] = 'Wenn das Aufräumen der Datenbank aktiviert ist, definiert dies die Anzahl von Tagen, nach denen nicht angeforderte Beiträge (hauptsächlich solche, die über das Relais eintreffen) gelöscht werden. Der Standardwert beträgt 90 Tage. Wird dieser Wert auf 0 gesetzt, wird die Lebensdauer von Beiträgen anderer Knoten verwendet.';
|
||||
$a->strings['Lifespan of raw conversation data'] = 'Lebensdauer der Beiträge';
|
||||
$a->strings['The conversation data is used for ActivityPub and OStatus, as well as for debug purposes. It should be safe to remove it after 14 days, default is 90 days.'] = 'Die Konversationsdaten werden für ActivityPub und OStatus sowie für Debug-Zwecke verwendet. Sie sollten gefahrlos nach 14 Tagen entfernt werden können, der Standardwert beträgt 90 Tage.';
|
||||
$a->strings['Maximum numbers of comments per post'] = 'Maximale Anzahl von Kommentaren pro Beitrag';
|
||||
$a->strings['How much comments should be shown for each post? Default value is 100.'] = 'Wie viele Kommentare sollen pro Beitrag angezeigt werden? Standardwert sind 100.';
|
||||
$a->strings['Maximum numbers of comments per post on the display page'] = 'Maximale Anzahl von Kommentaren in der Einzelansicht';
|
||||
|
@ -1721,7 +1716,6 @@ $a->strings['Submit Request'] = 'Anfrage abschicken';
|
|||
$a->strings['You already added this contact.'] = 'Du hast den Kontakt bereits hinzugefügt.';
|
||||
$a->strings['The network type couldn\'t be detected. Contact can\'t be added.'] = 'Der Netzwerktyp wurde nicht erkannt. Der Kontakt kann nicht hinzugefügt werden.';
|
||||
$a->strings['Diaspora support isn\'t enabled. Contact can\'t be added.'] = 'Diaspora-Unterstützung ist nicht aktiviert. Der Kontakt kann nicht zugefügt werden.';
|
||||
$a->strings['OStatus support is disabled. Contact can\'t be added.'] = 'OStatus-Unterstützung ist nicht aktiviert. Der Kontakt kann nicht zugefügt werden.';
|
||||
$a->strings['Please answer the following:'] = 'Bitte beantworte folgendes:';
|
||||
$a->strings['Your Identity Address:'] = 'Adresse Deines Profils:';
|
||||
$a->strings['Profile URL'] = 'Profil URL';
|
||||
|
@ -2257,10 +2251,6 @@ $a->strings['Incomplete request data'] = 'Daten der Anfrage sind nicht vollstän
|
|||
$a->strings['Please copy the following authentication code into your application and close this window: %s'] = 'Bitte kopiere den folgenden Authentifizierungscode in deine App und schließe dieses Fenster: %s';
|
||||
$a->strings['Invalid data or unknown client'] = 'Ungültige Daten oder unbekannter Client';
|
||||
$a->strings['Unsupported or missing grant type'] = 'Der Grant-Typ fehlt oder wird nicht unterstützt';
|
||||
$a->strings['Resubscribing to OStatus contacts'] = 'Erneuern der OStatus-Abonements';
|
||||
$a->strings['Keep this window open until done.'] = 'Lasse dieses Fenster offen, bis der Vorgang abgeschlossen ist.';
|
||||
$a->strings['✔ Done'] = '✔ Erledigt';
|
||||
$a->strings['No OStatus contacts to resubscribe to.'] = 'Keine OStatus Kontakte zum Neufolgen vorhanden.';
|
||||
$a->strings['Subscribing to contacts'] = 'Kontakten folgen';
|
||||
$a->strings['No contact provided.'] = 'Keine Kontakte gefunden.';
|
||||
$a->strings['Couldn\'t fetch information for contact.'] = 'Konnte die Kontaktinformationen nicht einholen.';
|
||||
|
@ -2272,6 +2262,7 @@ $a->strings['Done'] = 'Erledigt';
|
|||
$a->strings['success'] = 'Erfolg';
|
||||
$a->strings['failed'] = 'Fehlgeschlagen';
|
||||
$a->strings['ignored'] = 'Ignoriert';
|
||||
$a->strings['Keep this window open until done.'] = 'Lasse dieses Fenster offen, bis der Vorgang abgeschlossen ist.';
|
||||
$a->strings['The Photo is not available.'] = 'Das Foto ist nicht verfügbar.';
|
||||
$a->strings['The Photo with id %s is not available.'] = 'Das Bild mit ID %s ist nicht verfügbar.';
|
||||
$a->strings['Invalid external resource with url %s.'] = 'Ungültige externe Ressource mit der URL %s';
|
||||
|
@ -2299,9 +2290,9 @@ $a->strings['Collection (%s)'] = 'Sammlung (%s)';
|
|||
$a->strings['Followers (%s)'] = 'Folgende (%s)';
|
||||
$a->strings['%d more'] = '%d weitere';
|
||||
$a->strings['No contacts.'] = 'Keine Kontakte.';
|
||||
$a->strings['%s\'s timeline'] = 'Timeline von %s';
|
||||
$a->strings['%s\'s posts'] = 'Beiträge von %s';
|
||||
$a->strings['%s\'s comments'] = 'Kommentare von %s';
|
||||
$a->strings['%s\'s timeline'] = 'Timeline von %s';
|
||||
$a->strings['Image exceeds size limit of %s'] = 'Bildgröße überschreitet das Limit von %s';
|
||||
$a->strings['Image upload didn\'t complete, please try again'] = 'Der Upload des Bildes war nicht vollständig. Bitte versuche es erneut.';
|
||||
$a->strings['Image file is missing'] = 'Bilddatei konnte nicht gefunden werden.';
|
||||
|
@ -2580,7 +2571,6 @@ $a->strings['Failed to connect with email account using the settings provided.']
|
|||
$a->strings['Diaspora (Socialhome, Hubzilla)'] = 'Diaspora (Socialhome, Hubzilla)';
|
||||
$a->strings['Built-in support for %s connectivity is enabled'] = 'Eingebaute Unterstützung für die Verbindung zu %s ist aktiviert.';
|
||||
$a->strings['Built-in support for %s connectivity is disabled'] = 'Eingebaute Unterstützung für die Verbindung zu %s ist nicht aktiviert.';
|
||||
$a->strings['OStatus (GNU Social)'] = 'OStatus (GNU Social)';
|
||||
$a->strings['Email access is disabled on this site.'] = 'Zugriff auf E-Mails für diese Seite deaktiviert.';
|
||||
$a->strings['None'] = 'Keine';
|
||||
$a->strings['Default (Mastodon will display the title and a link to the post)'] = 'Grundeinstellung (Mastodon zweigt den Titel und einen Link auf den Beitrag)';
|
||||
|
@ -2608,7 +2598,6 @@ $a->strings['Article Mode'] = 'Artikel Modus';
|
|||
$a->strings['Controls how posts with titles are transmitted. Mastodon and its forks don\'t display the content of these posts if the post is created in the correct (default) way.'] = 'Kontrolliert wie Beiträge mit Titeln übermittel werden. Mastodon und dessen Forks stellen den Inhalt dieser Beiträge nicht dar, wenn sie an sich korrekt in den Grundeinstellungen übertragen werden.';
|
||||
$a->strings['Your legacy ActivityPub/GNU Social account'] = 'Dein alter ActivityPub/GNU Social-Account';
|
||||
$a->strings['If you enter your old account name from an ActivityPub based system or your GNU Social/Statusnet account name here (in the format user@domain.tld), your contacts will be added automatically. The field will be emptied when done.'] = 'Wenn du deinen alten ActivityPub oder GNU Social/Statusnet-Account-Namen hier angibst (Format name@domain.tld), werden deine Kontakte automatisch hinzugefügt. Dieses Feld wird geleert, wenn die Kontakte hinzugefügt wurden.';
|
||||
$a->strings['Repair OStatus subscriptions'] = 'OStatus-Abonnements reparieren';
|
||||
$a->strings['Email/Mailbox Setup'] = 'E-Mail/Postfach-Einstellungen';
|
||||
$a->strings['If you wish to communicate with email contacts using this service (optional), please specify how to connect to your mailbox.'] = 'Wenn du mit E-Mail-Kontakten über diesen Service kommunizieren möchtest (optional), gib bitte die Einstellungen für dein Postfach an.';
|
||||
$a->strings['Last successful email check:'] = 'Letzter erfolgreicher E-Mail-Check';
|
||||
|
@ -2935,7 +2924,6 @@ $a->strings['%s commented on %s\'s post'] = '%s hat %ss Beitrag kommentiert';
|
|||
$a->strings['%s created a new post'] = '%s hat einen neuen Beitrag erstellt';
|
||||
$a->strings['Friend Suggestion'] = 'Kontaktvorschlag';
|
||||
$a->strings['Friend/Connect Request'] = 'Kontakt-/Freundschaftsanfrage';
|
||||
$a->strings['New Follower'] = 'Neuer Bewunderer';
|
||||
$a->strings['%1$s wants to follow you'] = '%1$s möchte dir folgen';
|
||||
$a->strings['%1$s has started following you'] = '%1$s hat angefangen dir zu folgen';
|
||||
$a->strings['%1$s liked your comment on %2$s'] = '%1$s mag deinen Kommentar %2$s';
|
||||
|
@ -3090,10 +3078,6 @@ $a->strings['Reacted with %s by: %s'] = 'Reagierte mit %s von: %s';
|
|||
$a->strings['Quote shared by: %s'] = 'Zitat geteilt von: %s';
|
||||
$a->strings['Chat'] = 'Chat';
|
||||
$a->strings['(no subject)'] = '(kein Betreff)';
|
||||
$a->strings['%s is now following %s.'] = '%s folgt nun %s';
|
||||
$a->strings['following'] = 'folgen';
|
||||
$a->strings['%s stopped following %s.'] = '%s hat aufgehört %s, zu folgen';
|
||||
$a->strings['stopped following'] = 'wird nicht mehr gefolgt';
|
||||
$a->strings['The folder %s must be writable by webserver.'] = 'Das Verzeichnis %s muss für den Web-Server beschreibbar sein.';
|
||||
$a->strings['Login failed.'] = 'Anmeldung fehlgeschlagen.';
|
||||
$a->strings['Login failed. Please check your credentials.'] = 'Anmeldung fehlgeschlagen. Bitte überprüfe deine Angaben.';
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue