Sekretaerbaer-Netz/friendica-addons-sekretaerbaer-netz
1
0
Fork 0
forked from Friendica/friendica-addons
Code Pull requests Activity

added AR translations to the Friendica addons

Browse source 
Thanks to the work of طاهر, Farida Khalaf, محمد أحمد, abidin toumi, Abdullah Alsabi, ButterflyOfFire and ominds the translation of Friendica into Arabic has crossed the magic 50% progress mark, so we now include their work into the addons repository.
This commit is contained in:
Tobias Diekershoff 2021-10-10 12:55:16 +02:00
parent 943187d02f
commit 86de95f77b
122 changed files with 4752 additions and 0 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

43
gnot/lang/ar/messages.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,43 @@
# ADDON gnot
# Copyright (C)
# This file is distributed under the same license as the Friendica gnot addon package.
#
#
# Translators:
# Farida Khalaf <faridakhalaf@hotmail.com>, 2021
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 18:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-21 17:55+0000\n"
"Last-Translator: Farida Khalaf <faridakhalaf@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
#: gnot.php:71
msgid "Gnot Settings"
msgstr "إعدادات Gnot"
#: gnot.php:72
msgid "Save Settings"
msgstr "حفظ الإعدادات"
#: gnot.php:73
msgid "Enable this addon?"
msgstr "تمكين هذا الملحق؟"
#: gnot.php:75
msgid ""
"Allows threading of email comment notifications on Gmail and anonymising the"
" subject line."
msgstr "السماح بتسلسل إشعارات التعليقات عبر البريد الإلكتروني على Gmail وإخفاء هوية عنوان الموضوع."
#: gnot.php:84
#, php-format
msgid "[Friendica:Notify] Comment to conversation #%d"
msgstr "[Friendica:اشعار] اكتب تعليقك#%d"

12
gnot/lang/ar/strings.php Normal file
View file

@ -0,0 +1,12 @@
<?php
if(! function_exists("string_plural_select_ar")) {
function string_plural_select_ar($n){
$n = intval($n);
if ($n==0) { return 0; } else if ($n==1) { return 1; } else if ($n==2) { return 2; } else if ($n%100>=3 && $n%100<=10) { return 3; } else if ($n%100>=11 && $n%100<=99) { return 4; } else { return 5; }
}}
$a->strings['Gnot Settings'] = 'إعدادات Gnot';
$a->strings['Save Settings'] = 'حفظ الإعدادات';
$a->strings['Enable this addon?'] = 'تمكين هذا الملحق؟';
$a->strings['Allows threading of email comment notifications on Gmail and anonymising the subject line.'] = 'السماح بتسلسل إشعارات التعليقات عبر البريد الإلكتروني على Gmail وإخفاء هوية عنوان الموضوع.';
$a->strings['[Friendica:Notify] Comment to conversation #%d'] = '[Friendica:اشعار] اكتب تعليقك#%d';