DE addon translation update

This commit is contained in:
Tobias Diekershoff 2022-01-22 18:52:57 +01:00
parent 484482a4ce
commit 1e60ac18cf
80 changed files with 972 additions and 996 deletions

View file

@ -3,14 +3,19 @@
# This file is distributed under the same license as the Friendica ifttt addon package.
#
#
# Translators:
# Andreas H., 2017
# Ulf Rompe <transifex.com@rompe.org>, 2019
# Tobias Diekershoff <tobias.diekershoff@gmx.net>, 2022
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-27 09:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Andreas H. <webmaster@a-zwenkau.de>, 2017\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-21 19:17-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-27 10:37+0000\n"
"Last-Translator: Tobias Diekershoff <tobias.diekershoff@gmx.net>, 2022\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/Friendica/teams/12172/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -18,38 +23,46 @@ msgstr ""
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ifttt.php:53 ifttt.php:57
msgid "IFTTT Mirror"
msgstr "IFTTT Spiegel"
#: ifttt.php:61
#: ifttt.php:52
msgid ""
"Create an account at <a href=\"http://www.ifttt.com\">IFTTT</a>. Create "
"three Facebook recipes that are connected with <a "
"href=\"https://ifttt.com/maker\">Maker</a> (In the form \"if Facebook then "
"Maker\") with the following parameters:"
msgstr ""
"Lege ein Konto bei <a href=\"http://www.ifttt.com\"> IFTTT an</a>. Gebe drei"
" Facebook Empfänger ein, die mit <a href=\"https://ifttt.com/maker\">Maker "
"</a> verbunden sind (in der Form \"wenn Facebook dann Maker\"), mit den "
"Lege ein Konto bei <a href=\"http://www.ifttt.com\"> IFTTT an</a>. Lege drei"
" Facebook-Recipes an, die mit <a href=\"https://ifttt.com/maker\">Maker </a>"
" verbunden sind (in der Form \"wenn Facebook dann Maker\"), mit den "
"folgenden Parametern:"
#: ifttt.php:68
msgid "Body for \"new status message\""
msgstr "Body für \"Neue Status Meldung\""
#: ifttt.php:53
msgid "URL"
msgstr "URL"
#: ifttt.php:70
#: ifttt.php:54
msgid "Method"
msgstr "Methode"
#: ifttt.php:55
msgid "Content Type"
msgstr "Content Typ"
#: ifttt.php:56
msgid "Body for \"new status message\""
msgstr "Body für \"Neue Statusmeldung\""
#: ifttt.php:57
msgid "Body for \"new photo upload\""
msgstr "Body für \"Neues Foto hochgeladen\""
#: ifttt.php:72
#: ifttt.php:58
msgid "Body for \"new link post\""
msgstr "Body für \"Neue Nachricht\""
#: ifttt.php:77
#: ifttt.php:68
msgid "IFTTT Mirror"
msgstr "IFTTT Spiegel"
#: ifttt.php:71
msgid "Generate new key"
msgstr "Generiere neuen Schlüssel"
#: ifttt.php:81
msgid "Save Settings"
msgstr "Speichere Einstellungen"

View file

@ -5,10 +5,12 @@ function string_plural_select_de($n){
$n = intval($n);
return intval($n != 1);
}}
$a->strings['IFTTT Mirror'] = 'IFTTT Spiegel';
$a->strings['Create an account at <a href="http://www.ifttt.com">IFTTT</a>. Create three Facebook recipes that are connected with <a href="https://ifttt.com/maker">Maker</a> (In the form "if Facebook then Maker") with the following parameters:'] = 'Lege ein Konto bei <a href="http://www.ifttt.com"> IFTTT an</a>. Gebe drei Facebook Empfänger ein, die mit <a href="https://ifttt.com/maker">Maker </a> verbunden sind (in der Form "wenn Facebook dann Maker"), mit den folgenden Parametern:';
$a->strings['Body for "new status message"'] = 'Body für "Neue Status Meldung"';
$a->strings['Create an account at <a href="http://www.ifttt.com">IFTTT</a>. Create three Facebook recipes that are connected with <a href="https://ifttt.com/maker">Maker</a> (In the form "if Facebook then Maker") with the following parameters:'] = 'Lege ein Konto bei <a href="http://www.ifttt.com"> IFTTT an</a>. Lege drei Facebook-Recipes an, die mit <a href="https://ifttt.com/maker">Maker </a> verbunden sind (in der Form "wenn Facebook dann Maker"), mit den folgenden Parametern:';
$a->strings['URL'] = 'URL';
$a->strings['Method'] = 'Methode';
$a->strings['Content Type'] = 'Content Typ';
$a->strings['Body for "new status message"'] = 'Body für "Neue Statusmeldung"';
$a->strings['Body for "new photo upload"'] = 'Body für "Neues Foto hochgeladen"';
$a->strings['Body for "new link post"'] = 'Body für "Neue Nachricht"';
$a->strings['IFTTT Mirror'] = 'IFTTT Spiegel';
$a->strings['Generate new key'] = 'Generiere neuen Schlüssel';
$a->strings['Save Settings'] = 'Speichere Einstellungen';