<?php

$a->strings["Post to Twitter"] = "Publica-ho al Twitter";
$a->strings["Twitter settings updated."] = "La configuració de Twitter actualitzada.";
$a->strings["Twitter Posting Settings"] = "Configuració d'Enviaments per a Twitter";
$a->strings["No consumer key pair for Twitter found. Please contact your site administrator."] = "No s'ha pogut emparellar cap clau \"consumer key\" per a Twitter. Si us plau, poseu-vos en contacte amb l'administrador del lloc.";
$a->strings["At this Friendica instance the Twitter addon was enabled but you have not yet connected your account to your Twitter account. To do so click the button below to get a PIN from Twitter which you have to copy into the input box below and submit the form. Only your <strong>public</strong> posts will be posted to Twitter."] = "En aquesta instància Friendica el addon Twitter va ser habilitat, però encara no ha connectat el compte al seu compte de Twitter. Per a això feu clic al botó de sota per obtenir un PIN de Twitter que ha de copiar a la casella de sota i enviar el formulari. Només els missatges <strong> públics </strong> es publicaran a Twitter.";
$a->strings["Log in with Twitter"] = "Accedeixi com en  Twitter";
$a->strings["Copy the PIN from Twitter here"] = "Copieu el codi PIN de Twitter aquí";
$a->strings["Submit"] = "Enviar";
$a->strings["Currently connected to: "] = "Actualment connectat a: ";
$a->strings["If enabled all your <strong>public</strong> postings can be posted to the associated Twitter account. You can choose to do so by default (here) or for every posting separately in the posting options when writing the entry."] = "Si està activat, tots els seus anuncis <strong> públics </strong> poden ser publicats en el corresponent compte de Twitter. Vostè pot optar per fer-ho per defecte (en aquest cas) o per cada missatge per separat en les opcions de comptabilització en escriure l'entrada.";
$a->strings["<strong>Note</strong>: Due your privacy settings (<em>Hide your profile details from unknown viewers?</em>) the link potentially included in public postings relayed to Twitter will lead the visitor to a blank page informing the visitor that the access to your profile has been restricted."] = "<strong>Nota</strong>: donada la seva configuració de privacitat (<em> Amaga els detalls del teu perfil dels espectadors desconeguts? </em>) el vincle potencialment inclòs en anuncis públics retransmesos a Twitter conduirà al visitant a una pàgina en blanc informar als visitants que l'accés al seu perfil s'ha restringit.";
$a->strings["Allow posting to Twitter"] = "Permetre anunci a Twitter";
$a->strings["Send public postings to Twitter by default"] = "Enviar anuncis públics a Twitter per defecte";
$a->strings["Mirror all posts from twitter that are no replies or retweets"] = "";
$a->strings["Shortening method that optimizes the tweet"] = "";
$a->strings["Send linked #-tags and @-names to Twitter"] = "Enviar enllaços #-etiquetes i @-noms a Twitter";
$a->strings["Clear OAuth configuration"] = "Esborrar configuració de OAuth";
$a->strings["Settings updated."] = "Ajustos actualitzats.";
$a->strings["Consumer key"] = "Consumer key";
$a->strings["Consumer secret"] = "Consumer secret";
$a->strings["Name of the Twitter Application"] = "";
$a->strings["set this to avoid mirroring postings from ~friendica back to ~friendica"] = "";
