mirror of
https://git.friendi.ca/friendica/friendica.git
synced 2025-06-17 04:05:16 +02:00
Updating translations
This commit is contained in:
parent
b7329679d3
commit
456e636b16
36 changed files with 21670 additions and 21100 deletions
|
@ -196,7 +196,6 @@ $a->strings['I like this (toggle)'] = 'Ezt kedvelem (átváltás)';
|
|||
$a->strings['Dislike'] = 'Nem tetszik';
|
||||
$a->strings['I don\'t like this (toggle)'] = 'Ezt nem kedvelem (átváltás)';
|
||||
$a->strings['Map'] = 'Térkép';
|
||||
$a->strings['No system theme config value set.'] = 'Nincs rendszertéma beállítási érték megadva.';
|
||||
$a->strings['Apologies but the website is unavailable at the moment.'] = 'Elnézést, de a weboldal jelenleg nem érhető el.';
|
||||
$a->strings['Delete this item?'] = 'Törli ezt az elemet?';
|
||||
$a->strings['Block this author? They won\'t be able to follow you nor see your public posts, and you won\'t be able to see their posts and their notifications.'] = 'Tiltja ezt a szerzőt? Nem lesz képes követni Önt, és a nyilvános bejegyzéseit sem látja, valamint Ön sem lesz képes megtekinteni az ő bejegyzéseit és értesítéseit.';
|
||||
|
@ -225,6 +224,7 @@ $a->strings['toggle mobile'] = 'váltás mobilra';
|
|||
$a->strings['Method not allowed for this module. Allowed method(s): %s'] = 'A módszer nem engedélyezett ennél a modulnál. Az engedélyezett módszerek: %s';
|
||||
$a->strings['Page not found.'] = 'Az oldal nem található.';
|
||||
$a->strings['You must be logged in to use addons. '] = 'Bejelentkezve kell lennie a bővítmények használatához.';
|
||||
$a->strings['No system theme config value set.'] = 'Nincs rendszertéma beállítási érték megadva.';
|
||||
$a->strings['The form security token was not correct. This probably happened because the form has been opened for too long (>3 hours) before submitting it.'] = 'Az űrlap biztonsági tokenje nem volt helyes. Ez valószínűleg azért történt, mert az űrlapot túl hosszan tartották nyitva (>3 óra), mielőtt elküldték volna.';
|
||||
$a->strings['All contacts'] = 'Összes partner';
|
||||
$a->strings['Followers'] = 'Követők';
|
||||
|
@ -236,6 +236,7 @@ $a->strings['Addon already enabled'] = 'A bővítmény már engedélyezve van';
|
|||
$a->strings['Addon already disabled'] = 'A bővítmény már le van tiltva';
|
||||
$a->strings['Could not find any unarchived contact entry for this URL (%s)'] = 'Nem sikerült találni egyetlen archiválatlan partnerbejegyzést sem erről az URL-ről (%s)';
|
||||
$a->strings['The contact entries have been archived'] = 'A partnerbejegyzések archiválva lettek';
|
||||
$a->strings['The avatar cache needs to be disabled in local.config.php to use this command.'] = 'A profilkép gyorsítótárának letiltva kell lennie a local.config.php fájlban a parancs használatához.';
|
||||
$a->strings['Could not find any contact entry for this URL (%s)'] = 'Nem sikerült találni egyetlen partnerbejegyzést sem erről az URL-ről (%s)';
|
||||
$a->strings['The contact has been blocked from the node'] = 'A partner tiltva lett a csomópontról';
|
||||
$a->strings['%d %s, %d duplicates.'] = '%d %s, %d kettőzés.';
|
||||
|
@ -583,7 +584,6 @@ $a->strings['first'] = 'első';
|
|||
$a->strings['prev'] = 'előző';
|
||||
$a->strings['next'] = 'következő';
|
||||
$a->strings['last'] = 'utolsó';
|
||||
$a->strings['Image/photo'] = 'Kép vagy fénykép';
|
||||
$a->strings['<a href="%1$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">%2$s</a> %3$s'] = '<a href="%1$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">%2$s</a> %3$s';
|
||||
$a->strings['Link to source'] = 'Hivatkozás a forráshoz';
|
||||
$a->strings['Click to open/close'] = 'Kattintson a megnyitáshoz vagy bezáráshoz';
|
||||
|
@ -835,6 +835,7 @@ $a->strings['Create a new circle'] = 'Új kör létrehozása';
|
|||
$a->strings['Circle Name: '] = 'Kör neve: ';
|
||||
$a->strings['Edit circles'] = 'Körök szerkesztése';
|
||||
$a->strings['Approve'] = 'Jóváhagyás';
|
||||
$a->strings['%s has blocked you'] = '%s letiltotta Önt';
|
||||
$a->strings['Organisation'] = 'Szervezet';
|
||||
$a->strings['Group'] = 'Csoport';
|
||||
$a->strings['Relay'] = 'Továbbítás';
|
||||
|
@ -877,6 +878,9 @@ $a->strings['%s\'s birthday'] = '%s születésnapja';
|
|||
$a->strings['Happy Birthday %s'] = 'Boldog születésnapot, %s';
|
||||
$a->strings['%s (%s - %s): %s'] = '%s (%s – %s): %s';
|
||||
$a->strings['%s (%s): %s'] = '%s (%s): %s';
|
||||
$a->strings['Detected languages in this post:
|
||||
%s'] = 'A bejegyzésben felismert nyelvek:
|
||||
%s';
|
||||
$a->strings['activity'] = 'tevékenység';
|
||||
$a->strings['comment'] = 'hozzászólás';
|
||||
$a->strings['post'] = 'bejegyzés';
|
||||
|
@ -1135,7 +1139,7 @@ $a->strings['Addons reloaded'] = 'Bővítmények újratöltve';
|
|||
$a->strings['Addon %s failed to install.'] = 'A(z) „%s” bővítmény telepítése sikertelen.';
|
||||
$a->strings['Save Settings'] = 'Beállítások mentése';
|
||||
$a->strings['Reload active addons'] = 'Bekapcsolt bővítmények újratöltése';
|
||||
$a->strings['There are currently no addons available on your node. You can find the official addon repository at %1$s and might find other interesting addons in the open addon registry at %2$s'] = 'Jelenleg nem érhetők el bővítmények az Ön csomópontján. A hivatalos bővítménytároló megtalálható a %1$s oldalon, és esetleg egyéb érdekes bővítményeket is találhat a %2$s címen elérhető nyílt bővítményjegyzékben.';
|
||||
$a->strings['There are currently no addons available on your node. You can find the official addon repository at %1$s.'] = 'Jelenleg nem érhetők el bővítmények az Ön csomópontján. A hivatalos bővítménytároló megtalálható a %1$s oldalon.';
|
||||
$a->strings['Update has been marked successful'] = 'A frissítés sikeresen meg lett jelölve';
|
||||
$a->strings['Database structure update %s was successfully applied.'] = 'A(z) %s adatbázisszerkezet-frissítés sikeresen alkalmazva.';
|
||||
$a->strings['Executing of database structure update %s failed with error: %s'] = 'A(z) %s adatbázisszerkezet-frissítés végrehajtása meghiúsult ezzel a hibával: %s';
|
||||
|
@ -1231,6 +1235,7 @@ $a->strings['Job Parameters'] = 'Feladat paraméterei';
|
|||
$a->strings['Created'] = 'Létrehozva';
|
||||
$a->strings['Next Try'] = 'Következő próba';
|
||||
$a->strings['Priority'] = 'Prioritás';
|
||||
$a->strings['%s is no valid input for maximum media size'] = 'A(z) %s nem érvényes bemenet a legnagyobb médiamérethez';
|
||||
$a->strings['%s is no valid input for maximum image size'] = 'A(z) %s nem érvényes bemenet a legnagyobb képmérethez';
|
||||
$a->strings['No special theme for mobile devices'] = 'Nincs különleges téma a mobil eszközökhöz';
|
||||
$a->strings['%s - (Experimental)'] = '%s – (kísérleti)';
|
||||
|
@ -1300,6 +1305,12 @@ $a->strings['Maximum image length'] = 'Legnagyobb képhossz';
|
|||
$a->strings['Maximum length in pixels of the longest side of uploaded images. Default is -1, which means no limits.'] = 'A feltöltött képek leghosszabb oldalának legnagyobb hossza képpontban. Alapértelmezetten -1, ami azt jelenti, hogy nincs korlát.';
|
||||
$a->strings['JPEG image quality'] = 'JPEG-képek minősége';
|
||||
$a->strings['Uploaded JPEGS will be saved at this quality setting [0-100]. Default is 100, which is full quality.'] = 'A feltöltött JPEG-képek ezzel a minőségbeállítással lesznek elmentve [0-100]. Alapértelmezetten 100, ami teljes minőséget jelent.';
|
||||
$a->strings['Maximum media file size'] = 'Legnagyobb médiafájlméret';
|
||||
$a->strings['Maximum size in bytes of uploaded media files. Default is 0, which means no limits. You can put k, m, or g behind the desired value for KiB, MiB, GiB, respectively.
|
||||
The value of <code>upload_max_filesize</code> in your <code>PHP.ini</code> needs be set to at least the desired limit.
|
||||
Currently <code>upload_max_filesize</code> is set to %s (%s byte)'] = 'A feltöltött médiafájlok legnagyobb mérete bájtban. Alapértelmezetten 0, ami azt jelenti, hogy nincs korlátozás. A kívánt érték mögé k, m vagy g értékeket is írhat a KiB, MiB, GiB értékhez, ebben a sorrendben.
|
||||
A <code>PHP.ini</code> fájlban lévő <code>upload_max_filesize</code> értékét be kell állítani legalább a kívánt korlátra.
|
||||
Jelenleg az <code>upload_max_filesize</code> %s (%s bájt) értékre van állítva.';
|
||||
$a->strings['Register policy'] = 'Regisztrációs irányelv';
|
||||
$a->strings['Maximum Users'] = 'Legtöbb felhasználó';
|
||||
$a->strings['If defined, the register policy is automatically closed when the given number of users is reached and reopens the registry when the number drops below the limit. It only works when the policy is set to open or close, but not when the policy is set to approval.'] = 'Ha meg van adva, akkor a regisztrációs házirend automatikusan lezárja a regisztrációt a megadott számú felhasználó elérésekor, és újra megnyitja a regisztrációt, ha a felhasználók száma a határérték alá csökken. Ez csak akkor működik, ha a házirend nyitottra vagy zártra van beállítva, de nem működik, ha a házirend jóváhagyásra van beállítva.';
|
||||
|
@ -1414,6 +1425,7 @@ $a->strings['When the database cleanup is enabled, this defines the days after w
|
|||
$a->strings['Lifespan of unclaimed items'] = 'Nem igényelt elemek élettartama';
|
||||
$a->strings['When the database cleanup is enabled, this defines the days after which unclaimed remote items (mostly content from the relay) will be deleted. Default value is 90 days. Defaults to the general lifespan value of remote items if set to 0.'] = 'Ha az adatbázis-tisztítás engedélyezve van, akkor ez határozza meg azon napok számát, amely után a nem igényelt távoli elemek (főleg a továbbításból származó tartalmak) törölve lesznek. Az alapértelmezett érték 90 nap. A távoli elemek általános élettartamértékének alapértelmezettje lesz, ha 0 értékre van állítva.';
|
||||
$a->strings['Lifespan of raw conversation data'] = 'Nyers beszélgetési adatok élettartama';
|
||||
$a->strings['The conversation data is used for ActivityPub, as well as for debug purposes. It should be safe to remove it after 14 days, default is 90 days.'] = 'A beszélgetési adatok az ActivityPub hálózatoknál, valamint hibakeresési célokhoz vannak használva. Biztonságosan el lehet távolítani azokat 14 nap után. Alapértelmezetten 90 nap.';
|
||||
$a->strings['Maximum numbers of comments per post'] = 'Bejegyzésenkénti hozzászólások legnagyobb száma';
|
||||
$a->strings['How much comments should be shown for each post? Default value is 100.'] = 'Mennyi hozzászólást kell megjeleníteni az egyes bejegyzéseknél? Az alapértelmezett érték 100.';
|
||||
$a->strings['Maximum numbers of comments per post on the display page'] = 'Bejegyzésenkénti hozzászólások legnagyobb száma a megjelenítési oldalon';
|
||||
|
@ -1878,9 +1890,6 @@ $a->strings['HTML::toPlaintext'] = 'HTML::toPlaintext';
|
|||
$a->strings['HTML::toPlaintext (compact)'] = 'HTML::toPlaintext (tömör)';
|
||||
$a->strings['Decoded post'] = 'Dekódolt bejegyzés';
|
||||
$a->strings['Post array before expand entities'] = 'A bejegyzéstömb az entitások kiterjesztése előtt';
|
||||
$a->strings['Post converted'] = 'Bejegyzés átalakítva';
|
||||
$a->strings['Converted body'] = 'Átalakított törzs';
|
||||
$a->strings['Twitter addon is absent from the addon/ folder.'] = 'A Twitter bővítmény hiányzik az „addon/” mappából.';
|
||||
$a->strings['Babel Diagnostic'] = 'Babel diagnosztika';
|
||||
$a->strings['Source text'] = 'Forrásszöveg';
|
||||
$a->strings['BBCode'] = 'BBCode';
|
||||
|
@ -2275,6 +2284,7 @@ $a->strings['success'] = 'sikeres';
|
|||
$a->strings['failed'] = 'sikertelen';
|
||||
$a->strings['ignored'] = 'mellőzve';
|
||||
$a->strings['Keep this window open until done.'] = 'Tartsa nyitva ezt az ablakot, amíg el nem készül.';
|
||||
$a->strings['Search in Friendica %s'] = 'Keresés itt: Friendica %s';
|
||||
$a->strings['The Photo is not available.'] = 'A fénykép nem érhető el.';
|
||||
$a->strings['The Photo with id %s is not available.'] = 'A(z) %s azonosítóval rendelkező fénykép nem érhető el.';
|
||||
$a->strings['Invalid external resource with url %s.'] = 'Érvénytelen külső erőforrás a(z) %s URL-lel.';
|
||||
|
@ -2636,6 +2646,10 @@ $a->strings['Potential Delegates'] = 'Lehetséges meghatalmazottak';
|
|||
$a->strings['No entries.'] = 'Nincsenek bejegyzések.';
|
||||
$a->strings['The theme you chose isn\'t available.'] = 'A választott téma nem érhető el.';
|
||||
$a->strings['%s - (Unsupported)'] = '%s – (nem támogatott)';
|
||||
$a->strings['Color/Black'] = 'Színes/fekete';
|
||||
$a->strings['Black'] = 'Fekete';
|
||||
$a->strings['Color/White'] = 'Színes/fehér';
|
||||
$a->strings['White'] = 'Fehér';
|
||||
$a->strings['No preview'] = 'Nincs előnézet';
|
||||
$a->strings['No image'] = 'Nincs kép';
|
||||
$a->strings['Small Image'] = 'Kis kép';
|
||||
|
@ -2671,6 +2685,12 @@ $a->strings['DIsplay the event list'] = 'Az eseménylista megjelenítése';
|
|||
$a->strings['Display the birthday reminder and event list on the network page.'] = 'A születésnapi emlékeztető és az eseménylista megjelenítése a hálózat oldalán.';
|
||||
$a->strings['Link preview mode'] = 'Hivatkozás-előnézeti mód';
|
||||
$a->strings['Appearance of the link preview that is added to each post with a link.'] = 'A hivatkozás előnézetének megjelenése, amely minden egyes hivatkozással rendelkező bejegyzéshez hozzá van adva.';
|
||||
$a->strings['Hide pictures with empty alternative text'] = 'Üres alternatív szöveggel rendelkező képek elrejtése';
|
||||
$a->strings['Don\'t display pictures that are missing the alternative text.'] = 'Ne jelenítse meg azokat a képeket, amelyeknél hiányzik az alternatív szöveg.';
|
||||
$a->strings['Hide custom emojis'] = 'Egyéni emodzsik elrejtése';
|
||||
$a->strings['Don\'t display custom emojis.'] = 'Ne jelenítse meg az egyéni emodzsikat.';
|
||||
$a->strings['Platform icons style'] = 'Platformikonok stílusa';
|
||||
$a->strings['Style of the platform icons'] = 'A platformikonok stílusa';
|
||||
$a->strings['Bookmark'] = 'Könyvjelző';
|
||||
$a->strings['Enable timelines that you want to see in the channels widget. Bookmark timelines that you want to see in the top menu.'] = 'Azon idővonalak engedélyezése, amelyeket a csatornák felületi elemben szeretne látni. Azon idővonalak könyvjelzőzése, amelyeket a felső menüben szeretne látni.';
|
||||
$a->strings['Channel languages:'] = 'Csatorna nyelvei:';
|
||||
|
@ -2757,7 +2777,7 @@ $a->strings['Save changes'] = 'Változtatások mentése';
|
|||
$a->strings['Please enter your password to access this page.'] = 'Adja meg a jelszavát az oldal eléréséhez.';
|
||||
$a->strings['App-specific password generation failed: The description is empty.'] = 'Az alkalmazásfüggő jelszó előállítása sikertelen: a leírás üres.';
|
||||
$a->strings['App-specific password generation failed: This description already exists.'] = 'Az alkalmazásfüggő jelszó előállítása sikertelen: a leírás már létezik.';
|
||||
$a->strings['New app-specific password generated.'] = 'Az új alkalmazásfüggő jelszó előállítva.';
|
||||
$a->strings['New app-specific password generated: %s'] = 'Az új alkalmazásfüggő jelszó előállítva: %s';
|
||||
$a->strings['App-specific passwords successfully revoked.'] = 'Az alkalmazásfüggő jelszavak sikeresen visszavonva.';
|
||||
$a->strings['App-specific password successfully revoked.'] = 'Az alkalmazásfüggő jelszó sikeresen visszavonva.';
|
||||
$a->strings['Two-factor app-specific passwords'] = 'Kétlépcsős alkalmazásfüggő jelszavak';
|
||||
|
@ -3154,7 +3174,6 @@ $a->strings['Skip to main content'] = 'Kihagyás a fő tartalomhoz';
|
|||
$a->strings['Back to top'] = 'Vissza a tetejére';
|
||||
$a->strings['Light'] = 'Világos';
|
||||
$a->strings['Dark'] = 'Sötét';
|
||||
$a->strings['Black'] = 'Fekete';
|
||||
$a->strings['Custom'] = 'Egyéni';
|
||||
$a->strings['Guest'] = 'Vendég';
|
||||
$a->strings['Visitor'] = 'Látogató';
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue