mirror of
https://git.friendi.ca/friendica/friendica.git
synced 2025-06-17 04:45:16 +02:00
Update translation files
This updates various translation po files with the current state from Transifex and regenerates the string.php files from them
This commit is contained in:
parent
b9a5b1c48b
commit
0faaad75c0
36 changed files with 59871 additions and 60339 deletions
|
@ -856,7 +856,6 @@ $a->strings['An author or name was not found.'] = 'Автор или имя не
|
|||
$a->strings['No browser URL could be matched to this address.'] = 'Нет URL браузера, который соответствует этому адресу.';
|
||||
$a->strings['Unable to match @-style Identity Address with a known protocol or email contact.'] = 'Не получается совместить этот адрес с известным протоколом или контактом электронной почты.';
|
||||
$a->strings['Use mailto: in front of address to force email check.'] = 'Bcgjkmpeqnt mailto: перед адресом для быстрого доступа к email.';
|
||||
$a->strings['The profile address specified belongs to a network which has been disabled on this site.'] = 'Указанный адрес профиля принадлежит сети, недоступной на этом сайта.';
|
||||
$a->strings['Limited profile. This person will be unable to receive direct/personal notifications from you.'] = 'Ограниченный профиль. Этот человек не сможет получить прямые / личные уведомления от вас.';
|
||||
$a->strings['Unable to retrieve contact information.'] = 'Невозможно получить контактную информацию.';
|
||||
$a->strings['Starts:'] = 'Начало:';
|
||||
|
@ -881,7 +880,6 @@ $a->strings['Show map'] = 'Показать карту';
|
|||
$a->strings['Hide map'] = 'Скрыть карту';
|
||||
$a->strings['%s\'s birthday'] = 'день рождения %s';
|
||||
$a->strings['Happy Birthday %s'] = 'С днём рождения %s';
|
||||
$a->strings['Detected languages in this post:\n%s'] = 'Обнаруженные в этой записи языки:\n%s';
|
||||
$a->strings['activity'] = 'активность';
|
||||
$a->strings['comment'] = 'комментарий';
|
||||
$a->strings['post'] = 'пост';
|
||||
|
@ -1263,8 +1261,6 @@ $a->strings['Posts per user on community page'] = 'Число записей н
|
|||
$a->strings['Enable Mail support'] = 'Включить поддержку электронной почты';
|
||||
$a->strings['Enable built-in mail support to poll IMAP folders and to reply via mail.'] = 'Включает встроенную поддержку электронной почты, позволяющую работать с папками IMAP и отвечать по почте.';
|
||||
$a->strings['Mail support can\'t be enabled because the PHP IMAP module is not installed.'] = 'Поддержка почты не может быть включена, так как не установлен модуль PHP IMAP.';
|
||||
$a->strings['Enable OStatus support'] = 'Включить поддержку OStatus';
|
||||
$a->strings['Enable built-in OStatus (StatusNet, GNU Social etc.) compatibility. All communications in OStatus are public.'] = 'Включить встроенную поддержку OStatus (StatusNet, GNU Social и т.п.). Всё общение в OStatus происходит публично.';
|
||||
$a->strings['Diaspora support can\'t be enabled because Friendica was installed into a sub directory.'] = 'Поддержка Diaspora не может быть включена, так как Френдика была установлена в подкаталог.';
|
||||
$a->strings['Enable Diaspora support'] = 'Включить поддержку Diaspora';
|
||||
$a->strings['Enable built-in Diaspora network compatibility for communicating with diaspora servers.'] = 'Включить встроенную поддержку Diaspora для общения с серверами сети Diaspora.';
|
||||
|
@ -1306,7 +1302,6 @@ $a->strings['When the database cleanup is enabled, this defines the days after w
|
|||
$a->strings['Lifespan of unclaimed items'] = 'Время жизни ничейных элементов';
|
||||
$a->strings['When the database cleanup is enabled, this defines the days after which unclaimed remote items (mostly content from the relay) will be deleted. Default value is 90 days. Defaults to the general lifespan value of remote items if set to 0.'] = 'Когда очистка базы данных включена, эта настройка определяет число дней, после которого ничейные элементы (в основном, данные с ретранслятора) будут удалены. Значение по умолчанию 90 дней. Приравнивается ко времени жизни элементов других серверов, если выставлено в 0.';
|
||||
$a->strings['Lifespan of raw conversation data'] = 'Время жизни необработанных данных коммуникаций.';
|
||||
$a->strings['The conversation data is used for ActivityPub and OStatus, as well as for debug purposes. It should be safe to remove it after 14 days, default is 90 days.'] = 'Эти данные используются для ActivityPub и OStatus, а так же для диагностики. Обычно их можно спокойно удалять после 14 дней, значение по-умолчанию 90 дней.';
|
||||
$a->strings['Maximum numbers of comments per post'] = 'Максимальное число комментариев для записи';
|
||||
$a->strings['How much comments should be shown for each post? Default value is 100.'] = 'Сколько комментариев должно быть показано для каждой записи? Значение по-умолчанию: 100.';
|
||||
$a->strings['Maximum numbers of comments per post on the display page'] = 'Максимальное число комментариев на запись при его просмотре';
|
||||
|
@ -1580,7 +1575,6 @@ $a->strings['Submit Request'] = 'Отправить запрос';
|
|||
$a->strings['You already added this contact.'] = 'Вы уже добавили этот контакт.';
|
||||
$a->strings['The network type couldn\'t be detected. Contact can\'t be added.'] = 'Тип сети не может быть определен. Контакт не может быть добавлен.';
|
||||
$a->strings['Diaspora support isn\'t enabled. Contact can\'t be added.'] = 'Поддержка Diaspora не включена. Контакт не может быть добавлен.';
|
||||
$a->strings['OStatus support is disabled. Contact can\'t be added.'] = 'Поддержка OStatus выключена. Контакт не может быть добавлен.';
|
||||
$a->strings['Please answer the following:'] = 'Пожалуйста, ответьте следующее:';
|
||||
$a->strings['Your Identity Address:'] = 'Ваш адрес:';
|
||||
$a->strings['Profile URL'] = 'URL профиля';
|
||||
|
@ -2087,10 +2081,6 @@ $a->strings['Incomplete request data'] = 'Неполные данные запр
|
|||
$a->strings['Please copy the following authentication code into your application and close this window: %s'] = 'Пожалуйста, скопируйте следующий код аутентификации в ваше приложение и закройте это окно: %s';
|
||||
$a->strings['Invalid data or unknown client'] = 'Ошибочные данные или неизвестный клиент';
|
||||
$a->strings['Unsupported or missing grant type'] = 'Неподдерживаемый или отсутствующий тип гранта.';
|
||||
$a->strings['Resubscribing to OStatus contacts'] = 'Переподписаться на OStatus-контакты.';
|
||||
$a->strings['Keep this window open until done.'] = 'Держать окно открытым до завершения.';
|
||||
$a->strings['✔ Done'] = '✔ Готово';
|
||||
$a->strings['No OStatus contacts to resubscribe to.'] = 'Нет контактов OStatus для переподписки.';
|
||||
$a->strings['Subscribing to contacts'] = 'Подписка на контакты';
|
||||
$a->strings['No contact provided.'] = 'Не указан контакт.';
|
||||
$a->strings['Couldn\'t fetch information for contact.'] = 'Невозможно получить информацию о контакте.';
|
||||
|
@ -2102,6 +2092,7 @@ $a->strings['Done'] = 'Готово';
|
|||
$a->strings['success'] = 'удачно';
|
||||
$a->strings['failed'] = 'неудача';
|
||||
$a->strings['ignored'] = 'игнорирован';
|
||||
$a->strings['Keep this window open until done.'] = 'Держать окно открытым до завершения.';
|
||||
$a->strings['The Photo is not available.'] = 'Фото недоступно.';
|
||||
$a->strings['The Photo with id %s is not available.'] = 'Фотография с id %s недоступна.';
|
||||
$a->strings['Invalid external resource with url %s.'] = 'Проблема с внешним ресурсом по адресу %s.';
|
||||
|
@ -2125,9 +2116,9 @@ $a->strings['Collection (%s)'] = 'Коллекция (%s)';
|
|||
$a->strings['Followers (%s)'] = 'Подписчики (%s)';
|
||||
$a->strings['%d more'] = '%d ещё';
|
||||
$a->strings['No contacts.'] = 'Нет контактов.';
|
||||
$a->strings['%s\'s timeline'] = 'Лента %s';
|
||||
$a->strings['%s\'s posts'] = 'Записи %s';
|
||||
$a->strings['%s\'s comments'] = 'Комментарии %s';
|
||||
$a->strings['%s\'s timeline'] = 'Лента %s';
|
||||
$a->strings['Image exceeds size limit of %s'] = 'Изображение превышает лимит размера в %s';
|
||||
$a->strings['Image upload didn\'t complete, please try again'] = 'Не получилось загрузить изображение, попробуйте снова';
|
||||
$a->strings['Image file is missing'] = 'Файл изображения не найден';
|
||||
|
@ -2403,7 +2394,6 @@ $a->strings['Failed to connect with email account using the settings provided.']
|
|||
$a->strings['Diaspora (Socialhome, Hubzilla)'] = 'Diaspora (Socialhome, Hubzilla)';
|
||||
$a->strings['Built-in support for %s connectivity is enabled'] = 'Встроенная поддержка для %s включена';
|
||||
$a->strings['Built-in support for %s connectivity is disabled'] = 'Встроенная поддержка для %s отключена';
|
||||
$a->strings['OStatus (GNU Social)'] = 'OStatus (GNU Social)';
|
||||
$a->strings['Email access is disabled on this site.'] = 'Доступ эл. почты отключен на этом сайте.';
|
||||
$a->strings['None'] = 'Ничего';
|
||||
$a->strings['Default (Mastodon will display the title and a link to the post)'] = 'По-умолчанию (Mastodon будет показывать запись как заголовок и ссылку на статью)';
|
||||
|
@ -2431,7 +2421,6 @@ $a->strings['Article Mode'] = 'Режим статей';
|
|||
$a->strings['Controls how posts with titles are transmitted. Mastodon and its forks don\'t display the content of these posts if the post is created in the correct (default) way.'] = 'Как будут передаваться записи, у которых указан заголовок. Mastodon и похожие платформы не показывают содержимое таких записей, если они созданы в обычном формате (по-умолчанию), оставляя лишь ссылку на них.';
|
||||
$a->strings['Your legacy ActivityPub/GNU Social account'] = 'Ваша старая учётная запись ActivityPub/GNU Social';
|
||||
$a->strings['If you enter your old account name from an ActivityPub based system or your GNU Social/Statusnet account name here (in the format user@domain.tld), your contacts will be added automatically. The field will be emptied when done.'] = 'Если вы введете тут вашу старую учетную запись от платформы совместимой с ActivityPub или GNU Social/Statusnet (в виде пользователь@домен), ваши контакты оттуда будут автоматически добавлены. Поле будет очищено когда все контакты будут добавлены.';
|
||||
$a->strings['Repair OStatus subscriptions'] = 'Починить подписки OStatus';
|
||||
$a->strings['Email/Mailbox Setup'] = 'Настройка эл. почты / почтового ящика';
|
||||
$a->strings['If you wish to communicate with email contacts using this service (optional), please specify how to connect to your mailbox.'] = 'Если вы хотите общаться с Email контактами, используя этот сервис (по желанию), пожалуйста, уточните, как подключиться к вашему почтовому ящику.';
|
||||
$a->strings['Last successful email check:'] = 'Последняя успешная проверка электронной почты:';
|
||||
|
@ -2757,7 +2746,6 @@ $a->strings['%s commented on %s\'s post'] = '%s прокомментировал
|
|||
$a->strings['%s created a new post'] = '%s написал новое сообщение';
|
||||
$a->strings['Friend Suggestion'] = 'Предложение в друзья';
|
||||
$a->strings['Friend/Connect Request'] = 'Запрос в друзья / на подключение';
|
||||
$a->strings['New Follower'] = 'Новый подписчик';
|
||||
$a->strings['%1$s wants to follow you'] = '%1$s хочет подписаться на вас.';
|
||||
$a->strings['%1$s has started following you'] = '%1$s подписался на вас';
|
||||
$a->strings['%1$s liked your comment on %2$s'] = '%1$s нравится ваш комментарий %2$s';
|
||||
|
@ -2914,10 +2902,6 @@ $a->strings['Reacted with %s by: %s'] = 'Отреагировали как %s :
|
|||
$a->strings['Quote shared by: %s'] = 'Процитировано: %s';
|
||||
$a->strings['Chat'] = 'Чат';
|
||||
$a->strings['(no subject)'] = '(нет темы)';
|
||||
$a->strings['%s is now following %s.'] = '%s теперь подписан на %s.';
|
||||
$a->strings['following'] = 'следует';
|
||||
$a->strings['%s stopped following %s.'] = '%s отписался от %s.';
|
||||
$a->strings['stopped following'] = 'отписка от';
|
||||
$a->strings['The folder %s must be writable by webserver.'] = 'Каталог %s должен быть доступен для записи веб-сервером.';
|
||||
$a->strings['Login failed.'] = 'Войти не удалось.';
|
||||
$a->strings['Login failed. Please check your credentials.'] = 'Ошибка входа. Пожалуйста, проверьте данные для входа.';
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue